汤姆想了一段时间；然后说：“那间闹鬼的房子。”
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
有些地方以经常闹鬼而出名。
Some places have a reputation for being particularly haunted.
这个地方被我们卖了，我认为这里闹鬼！
当我进入闹鬼的房子后，我感到毛骨悚然。
Whenever I enter the haunted house, it sends a shiver down my spine.
啊！耐莉，这屋闹鬼啦！
多年来，村民们一直认为恩得利农场在闹鬼。
这不是第一次有闹鬼事件被报道了。
It's not the first time ghostly goings-on have been reported.
我猜，她是想借我的缘故，换一个不闹鬼地方工作。
I suppose that she wanted to get another proof that the place was haunted, at my expense.
你的房子里一定是闹鬼了！
他们告诉我他们之所以买它是因为它闹鬼。
他们决定将水管撬开，找出房子闹鬼的原因。
The decided to break the pipe open and immediately found what was haunting the house.
英国一个“最爱闹鬼”的村庄日前宣布“取消”万圣节。
Halloween has been 'cancelled' in Britain's most haunted village.
人家说那间房子闹鬼。
多年来，村民们一直认为恩得利农场在闹鬼。
这是一座闹鬼的房子。
据说这间房子闹鬼。
他们说怕它会闹鬼。
荒唐！我才不信那房子在光天化日之下会闹鬼。
Absurd! I don 't believe that house is haunted in broad daylight.
这城堡闹鬼吗？
我们都是叛逆的活闹鬼，有时候我们听话但有时候不。
We are all rebellious teenagers. Sometimes we grow out of it and sometimes we don't.
从小在新英格兰长大，我很清楚这个地区有多少闹鬼的故事。
Growing up in New England, I can tell you some stories about just how haunted this whole areas.
但我不知道这和楼里的闹鬼事件有没有关系，因为只有6楼闹鬼。
Though all activity in the building seems concentrated on the 6th floor, so I don't know if that has anything to do with this haunting or not.
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha 'nted room, hey, Huck?
(英国)肯特郡一名图书馆员想请驱魔大师来解决厕所闹鬼的问题。
Kent librarian wants an exorcist called in to sort out a haunted lavatory.
(英国)肯特郡一名图书馆员想请驱魔大师来解决厕所闹鬼的问题。
Kent librarian wants an exorcist called in to sort out a haunted lavatory.
应用推荐