结论：灌注压降低的肌肉间室中的筋膜移位幅度明显增大。
Conclusions: Fascial displacement is significantly greater in muscle compartments with decreased PP.
监测伤者是否出现间隔症候群；如可获得装置，则监测间室压；考虑紧急筋膜切开术治疗间隔症候群。
Monitor casualties for compartment syndrome; monitor compartmental pressure if equipment is available; consider emergency fasciotomy for compartment syndrome.
我们假设灌注压受损的实验组筋膜间室的筋膜移位程度明显大于灌注压保持正常基线状态的对照组筋膜间室。
We hypothesized that fascial displacement in experimental compartments with impaired PP would be significantly greater than that in control compartments with normal baseline PP.
尽管如此，我们仍然认为在全膝置换术中对髌股关节的的逐步松解，以稳定其周围软组织对髌股间室是有必要的。
Nonetheless, as with the tibiofemoral joint during TKA, we advocate that sequential releases of stabilizing soft tissues may also be required for the patellofemoral compartment.
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
每套公寓都带有洗澡间和盥洗室。
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
我的钱也就够搞一间鸡窝大的办公室。
I couldn't afford more than a broom cupboard to set up office in.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
我的办公室在地下室的一间小屋里。
有些人只好合用一间办公室。
我们在空荡荡的西侧厅得到了一间办公室。
他被带到一间小办公室。之后不久，一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
我们想要找一间乒乓球室。
这是一间很漂亮的休息室，不是吗？
它像一间阁楼和一个工作室空间。
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
应用推荐