你要是闲着无事就来我们这儿坐坐吧。
罢工使近4 000名工人闲着没事干。
如果我的背闲着，那我就要挨饿了。
劳动惯了，闲着就不舒服。
When you are used to physical Labour, you feel uncomfortable if you're idle.
别让机器闲着！
格雷特没有闲着；她尖叫着跑向她的主人，大声喊道：“你邀请了一位好客人！”
Gretel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
最重要的就是别让自己闲着。
自从退休后，她一直没闲着。
我一上午一会儿也没闲着。
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
别让我的人在他们的岗位上闲着聊天。
她真勤快， 一会儿也不闲着。
闲着不干事他可受不了。
没有一辆车闲着。
There's not a single free vehicle.; All the vehicles are in use.
它是不是空闲着并等待故障的发生？
但是，她从来都不闲着。
与此同时，莫斯科大脑研究所也没有闲着。
Meanwhile, the Moscow Institute of the Brain had not been sitting idly on its hands.
不过博物馆可没闲着。
那天晚上他闲着没事，就去看电影了。
连那把荆棘编成王冠的双手，也比闲着的双手强。
Even the hands that make crowns of thorns are better than idle hands.
商务休闲着装是低调整洁舒适的着装。
The thing to remember about business or smart casual is that it should be modest and neat in appearance, but comfortable.
蚱蜢说：“我并不闲着，我整个夏天都在歌唱。”
Oh," said the grasshopper, "I was not idle. I kept singing all the summer long.
他失业后一直在这里闲着。
科学家们并没闲着，但其工作的重要性始终没有彰显出来。
Scientists had not been idle, but the significance of their labours remained obscure.
他在办公室的时候，他总是愿找些事做而不愿意闲着。
While he was in the office, he preferred doing something to doing nothing.
“我也没有闲着，”布里森登听马讲过他已完成的工作之后宣布。
"I, too, have not been idle," Brissenden proclaimed, after hearing Martin's account of the work he had accomplished.
附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。
Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.
附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。
Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.
应用推荐