清晰简洁的问题描述。
通常，任何性能调优项目的首要问题是问题描述。
Typically, in any performance tuning project the first issue is one of problem statement.
问题描述是有趣的，但它也是不平凡的。
The problem you described is interesting, but it is also non trivial.
本文将以下实例场景作为问题描述及解决方案的基础。
This article USES the following sample scenario as the basis for our problem statement and its proposed solution.
同样，这也能在支持过程中为我们提供高质量的问题描述。
It will also provide us with higher quality description of problems people are having by going through a support process.
问题描述：编写一个应用程序计算梯形的面积。
Description of the problem: the preparation of an application calculating the trapezoidal area.
阅读部分对于石油动力车的问题描述是站得住脚的。
Thee reading is correct in pointing out the problems associated with oil-powered cars.
阅读部分对于石油动力车的问题描述是站得住脚的。
The reading is correct in pointing out the problems associated with oil-powered cars.
分别描述了两个模型的问题描述、建模、线性转换与求解过程。
The model description, model establishing, linear conversion and solution process are respectively described.
每个结果由一个上下文(举例来说，匹配反模式的类)和一个问题描述组成。
Each result comprises a context (for example, the class that matches an anti-pattern), and a description of the problem.
无论你使用哪种语言、什么词汇，只要将问题描述清楚就万事大吉了。
Do that in whatever language, and vocabulary that make sense to the thing you are describing, and how people think about that thing.
该文将动态优化问题描述为变约束优化问题，并提出一种求解算法。
The problem above is described as a variant constraint optimization problem and a corresponding algorithm is proposed.
因此，问题描述应该偏向用户任务并且可归集于诺曼所定义的目录中的一条。
Hence, problem descriptions should often be user task oriented and fall into one of the categories as defined by Norman.
此问题描述BCS配对。利用泛函积分表象来建立平均场理论是十分方便的。
This problem describes BCS pairing. It is very convenient to construct the mean field theory using the functional integral representation.
问题：问题描述了反模式有缺陷的解决方案，以及驱使开发者走向有缺陷的解决方案的推动因素。
Problem: The problem describes the antipattern's flawed solution, and also the motivating factors that steer developers toward the flawed solution.
请让客户发送邮件到软件发行商的邮件支持地址，并在邮件上注明其订单号和问题描述。
Please ask the customer to email the software vendor using the vendor's support email address. The customer should include in their email, their order number and a description of the problem.
按照最优控制理论，把压水反应堆的负荷跟踪控制问题描述为一个非线性二次型最优控制问题。
According to the optimal control theory, the problem of load following operation in a pressurized water reactor is formulated as a nonlinear quadratic optimal control problem.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
我们将该问题描述为一个连续时间随机控制模型，通过对价值函数性质的讨论，我们给出了模型的封闭解。
We formulate the problem as a continuous-time stochastic control model. Through analyzing the properties of the expected value function, we derive its close-form solution.
本文在对机器人动作规划进行问题描述的基础上，通过应用解释学习来获取搜索策略，为其提出了一种新的方法。
On the basis of problem formulation of robot action planning, a new method is proposed for it, through applying the explanation based learning to acquire searching strategies.
但是，就总体而言，对高校学生社团的现状研究多于理论探讨，问题描述多于对策建议，定量研究多于定性研究。
But in all, there are more actuality studies than theoretical studies, more accounting questions than advices, more quantitative research than qualitative research.
我重复一下我写的关于风格的内容：尽管大量发布的内存问题描述都强调工具和语言，对于我来说，最大的收获来自“软的”以开发人员为中心的流程变更。
I repeat what I wrote about style: While most published descriptions of memory problems emphasize tools and languages, for me, the greatest gains come from "soft," developer-centered process changes.
以下是一个问题描述：10名用户在“无须考虑时间”的情况下可以达到吞吐量目标，但400名用户在“切实考虑时间”的情况下却无法达到相同的吞吐量。
Here is a problem description: 10 users with "no think time" achieve the throughput goal but 400 users with "practical think time" do not achieve the same throughput.
这本书描述了能源过度消耗的问题。
The book has described the problems of excessive energy consumption.
这个问题可能就是沃德选择用来描述这场灾难的方式。
This problem is likely to be the way Ward chooses to describe that catastrophe.
这个描述教导其他人如何找到问题。
美国作家托马斯的一本书中描述了能源消耗过度、气候变化和人口增长的问题。
The problems of excessive energy consumption, climate change and population growth have been described in a book by the American writer Thomas.
应用推荐