• “去哪儿,老兄?”司机问道。

    'Where to, buddy?' the driver asked.

    《牛津词典》

  • “你以为我是傻瓜?”她反问道。

    'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.

    《牛津词典》

  • “准备好了吗?”我声音沙哑地问道。

    "Ready?" I asked huskily.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “你想念他们,是吗?”他温和地问道。

    'You miss them, don't you?' he asked gently.

    《牛津词典》

  • “我能为您效劳吗?”门边的男子问道。

    'Can I help you?' asked the man at the door.

    《牛津词典》

  • “它能弹吗?”他问道,点头指向那架钢琴。

    "Does it work?" he asked, nodding at the piano.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “你来这里的时间长吗?”他攀谈式地问道。

    'Have you been here long?' he asked conversationally.

    《牛津词典》

  • 罗斯又问道,“那我们充当什么角色呢,亨利?”

    Rose asked again, "But where do we come in, Henry?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “那么你认为会发生什么事呢?”他热切地问道。

    "So what do you think will happen?" he asked eagerly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “这些孩子知道他们有多幸运吗?”杰克逊反问道。

    "Do these kids know how lucky they are?" Jackson asked rhetorically.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “这是什么?”他妻子再次问道,语气温和但很坚决。

    "What is it?" his wife asked again, gently but insistently.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 她聚精会神地环顾四周,问道:“爷爷,我要睡在哪儿呢?”

    After looking around attentively in the room, she asked, "Where am I going to sleep, grandfather?"

    youdao

  • 临别时,她问道:“大夫,您愿意明天跟我一起上牧场去吗?”

    At parting she asked: "Would you like to come with me up to the pasture to-morrow, doctor?"

    youdao

  • 犹豫了一会儿,他无辜地抬起头问道:“御玺长什么样呢,伯爵?”

    After a moment's hesitation he looked up innocently and asked, "What was the Great Seal like, my lord?"

    youdao

  • 海蒂听到这些消息很高兴,问道:“我们能告诉他所有的事情吗?所有的事情?”

    Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"

    youdao

  • 晚饭后,小男孩搂住廖叔叔的脖子,亲切地问道:“廖叔叔,我可以叫你爸爸吗?”

    After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"

    youdao

  • youdao

  • “由谁当队长呢?”西蒙问道。

    'Who will be leading the team?' queried Simon.

    《牛津词典》

  • “为什么不呢?”她问道。

    'Why ever not?' she queried.

    《牛津词典》

  • 海伦话音刚落,雷便问道:“还有别的什么吗?”

    "Is there something else?" Ray queried as Helen stopped speaking.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "请问,"狐狸问道,“你打算怎么处理这些钱?”

    "May I ask," inquired the Fox, "what you are going to do with all that money?"

    youdao

  • “你想怎么样?”她粗声粗气地问道。

    'What do you want?' she demanded roughly.

    《牛津词典》

  • “留下吃午饭好吗?”她向查尔斯问道。

    'Will you be staying for lunch?' she enquired of Charles.

    《牛津词典》

  • “你现在是什么意思?”里克质问道。

    "What are you getting at now?" demanded Rick.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “那是什么?”她以惯用的坦率语气问道。

    'What's that?' she asked with her usual directness.

    《牛津词典》

  • “那你去了哪里?”他怒气冲冲地质问道。

    'And where have you been?' he demanded angrily.

    《牛津词典》

  • “你想要什么?”,她用往常的挑衅口吻问道。

    "What do you want?" she asked with her usual truculence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “那么你就是利奥的女朋友了?”他小心地问道。

    "So you're Leo's girlfriend?" he ventured.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “欢迎我吗?”他倚着门,满怀希望地笑着问道。

    "Am I welcome?" He smiled hopefully, leaning on the door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定