她的问候中有些许的纡尊降贵。
他的问候亲切而友好。
他扬起手表示问候。
他拉住她的手以示问候，还关切地问到她的近况。
He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
他们相互问候。
这是对汉语问候语逐字逐句的直译。
It is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings.
想想我们是如何问候别人的。
这简直不可思议；请带我问候他一下。
人们常常用亲吻脸颊的方式问候对方。
在问候之后，应当立即把礼物递给主人。
After greetings the gift should be passed immediately to the host.
这是一种新的发送问候和祝福的便捷方式。
日本人会鞠躬以示问候。
请转达我对他的问候。
汤姆问候道：“嘿。”
爷爷从小屋里出来，很尊敬地问候新来的人。
The grandfather, coming out of the hut, greeted the newcomer with great respect.
在一些语言中，问候的短语包含了和平这个词。
In some languages, the phrases for greetings contain the word for peace.
艾米每天都会收到充满节日问候和鼓励的话的信。
Every day Amy got letters filled with holiday greetings and words of encouragement.
在意大利，亲吻只用于问候非常亲密的朋友或家人。
Kissing in Italy is only used to greet very close friends or family.
新加坡人见面时握手，也经常礼貌地鞠躬问候对方。
Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a polite bow.
他的问候的最后一节是这样的：“欢迎您，国王！”
The last verse of his greeting was in these words, "Welcome, O King!"
借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。
Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.
然而，这些其他形式的问候在世界的其他地方都适用。
Yet each of these other forms of greeting is appropriate in other parts of the world.
如果您住在气候温暖的地方，您可以在树上挂个问候。
If you live in a place with a warm climate you can hang greetings in the trees.
在意大利等欧洲国家，人们经常用亲吻的方式互相问候。
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
问候人们，希望他们无论在一天中的什么时候都过得愉快。
Greet people and hope that they have a good day whatever time of day it is.
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
莉娜很好，她向你问候并祝福你。
我们路过此地，所以想来问候一声。
We were passing through, so we thought we'd come and say hello.
“你好，保罗。”他们齐声问候道。
他在信中总要问候你。
应用推荐