突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
闪电在货车周围炸开时,场面异常壮观。
It was unbelievably dramatic as lightning crackled all around the van.
突然,一道闪电划破天空。
阿加西看准时机,以一记闪电般的正手击球拿到了赛点。
Agassi saw his chance and, with another lightning forehand, reached match point.
闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。
那一瞬间,一道闪电点亮了地平线。
摩托车以闪电般的速度在街上飞驰。
她把自己的卡丁车命名为“蓝色闪电”。
汤姆的脑子里像闪电一般闪过一个念头。
伯恩斯坦说:“闪电并不会完全听话。”
当一道闪电袭来时,她停了下来,抬起头微笑。
When a flash of lightning came, she stopped, looked up and smiled.
一道闪电划过漆黑的天空,伴随着震耳欲聋的雷声。
A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.
闪电是一种因为暴风云放电而产生的一种明亮闪光。
Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud.
闪电划过长空。
闪电光辉夺目。
皮诺乔非常害怕打雷闪电,但他的饥饿感远远超过了恐惧。
Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
他对科学和自然史非常感兴趣,且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
在娱乐和聚会中,一个钟头又一个钟头,一天又一天,一个星期又一个星期,像闪电似地过去了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
气态星球上可能存在巨型浮游生物。它们像小型飞船那样漂在厚厚的大气中,靠“吃”闪电获取能量为生。
There may be giant plankton on gaseous planets. They float in a thick atmosphere like small spaceships and live by "eating" lightning.
1752年,本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上,在暴风雨中放飞,他发现了闪电是电的一种形式。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
他的目光犹如一道闪电。
炫目的闪电一道接着一道,震耳欲聋的雷声一声接着一声。
One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.
美国电力研究协会(EPRI)负责闪电项目的经理拉尔夫·伯恩斯坦说:“我们可以用火箭让闪电打到我们想要的地方。”
"We can cause the lightning to strike where we want it to using rockets," says Ralph Bernstein, manager of lightning projects at EPRI.
他在一场闪电式恋爱之后结婚了。
对你而言,一段恋情通常不会逐步开展,而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
我是闪电,我是雷鸣,我飞走了!
雷声咆哮着,天空布满了闪电。
The thunder roared, and the sky was filled with flashes of lightning.
雷声咆哮着,天空布满了闪电。
The thunder roared, and the sky was filled with flashes of lightning.
应用推荐