大门口的一侧有块红色匾牌。
站在门口的那个人看上去有点紧张。
The man who was standing at the door looked a little nervous.
赤手大盗费恩在梦见他门口的台阶和空酒桶。
Finn the Red-Handed was dreaming of his doorsteps and empty hogsheads.
你每天都会遇到新朋友：杂货店员工、出租车司机、新同事或门口的保安。
You meet new people every day: the grocery worker, the cab driver, new people at work or the security guard at the door.
建筑学中，拱道或门口的拱心石，是把建筑整体连接在一起来防止它倒塌的石头。
In architecture, a keystone in an archway or doorway is the stone that holds the whole thing together, and keeps it from collapsing.
他手里拿着大提琴，走到门口的空中小姐跟前问道：“我可以将我单簧管带上飞机吗？”
Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, "May I bring my clarinet on board?"
我的三轮车停在我们家门口的台阶旁。
你还记得奥林匹克公园门口的那次堵车吗？
站在学校门口的那个女人一定是她的校长。不，不可能是她。
The woman at the school gate must be her headmaster. No, it can't be her.
他们向大门口的卫兵猛冲过去。
把你的票拿给门口的那个人看。
在开门之前，在门口的窥视孔看下。
问一下门口的门卫就知道了。
那个贫困的可怜人睡在门口的地板上。
它就像门口的狮子。
门口的男孩是谁？
我注意到门口的垫子有点歪，就蹲下来把它摆正。
I NOTICED that the doormat was at a slightly crooked Angle. I reached down and moved the mat back into its correct place.
真得还能订购送来家门口的瓶装牛奶吗？
And was it true that you could still get milk delivered in glass bottles?
有些会告诉门口的那个陌生人他们是，有些则不会。
杰克和格蕾丝被绑在家园树门口的柱子上。
JAKE and GRACE are lashed to posts at the front entrance to Hometree.
家门口的廉价劳动力也有效控制了国内的劳动力成本。
Cheap Labour on the doorstep has also helped to hold down costs at home.
大门口的灯不要关了。
实际上，渔民选择一直在家门口的市场做生意。
In practice, fishermen chose to stick with their home markets all the time.
高格看了一眼门口的卫兵，“把他们把他们带走。
Gog looked at the guards near the door.‘Take themtake them away.
你怎么会选中一所就在巴黎城门口的房子呢，贝尔图乔先生？
What made you choose a house at the gates of Paris, M. Bertuccio?
其他的孩子只是从前门走出，坐上等待在门口的车。
应用推荐