她正打算去欧洲度一次长假。
一个长假在考试后即将到来。
又到7天国庆长假了！
他是长假还是短假？
当然，女性也面临着同样的问题，那就是长假后重新回到工作岗位上。
Women, of course, face the same issues of returning after a long absence.
事实上，他们正打算休个长假呢。
As a matter of fact, they're thinking of going on a long vacation.
大多数的英国家庭一年要休一次长假。
五一长假期间，我和父母登上了泰山。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
这是个要去度长假的病人。
而且一个长假还能创造一段美好的回忆。
休短假比休长假更开心？
Short breaks make people happier than one long holiday, psychologists claim.
在这长假期间，我们亦将要拜访远方的家人。
We'll be traveling too, as we often do during the holidays, to visit with long-distance family.
他们会让我放这样一个长假吗？
I thought they would never let me off for such a long period of time.
在这漫漫的国庆长假里，常常忆起共处的岁月。
In this long National day holiday, often recalled coexistence years.
另一个忙碌的一周长假是中国的传统节日春节。
Another busy weeklong holiday is the Spring Festival, or the traditional Chinese New Year.
国庆长假七天的考研班也可以帮助巩固知识要点。
Week-long classes during the National Day holiday will help you to consolidate the key knowledge points.
今年春节长假你要做什么？
对中国人来说，为期一周的春节长假是出游的黄金周。
The weeklong holiday for Spring Festival is a golden travel season for Chinese people.
春节长假过完了，许多年轻人在网上晒他们的春节消费。
After the long vacation of Spring Festival, many young people are talking online about the expenses they incurred during the holiday.
我们眼前有个长假。
上海- 25岁的上海人刘仪薇度过了一个疲倦的七天长假。
The 25-year-old Shanghai native Liu Yiwei has had an exhausting holiday during the past seven days.
我问他学校的副校长假毛是不是校霸，他看上去很惊讶。
I asked the deputy principal of his school if Jamal were a bully and he looked appalled.
“人们担心猪流感在长假期间会导致更多的损失”弗朗西·斯伦说。
"There are fears that the swine flu could do more damage during the long holiday," Lun said.
元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
许多专业技术人员都面临着放长假或甚至更遭的裁员危机。
Many technology professionals are facing furloughs, or even worse, layoffs.
心理学家称，休短假的人比休长假的人拥有更多关于度假的美好回忆。
People who take so-called mini-breaks have more happy memories than those who holiday for an extended period of time, they claimed.
流浪就是离开“常态生活”，休一个无限期的长假，游历世界。
Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world.
或许你希望有足够的存款去拥有六个月的长假以便能够周游世界。
Maybe you want to have enough money in the bank to take a six-month sabbatical from work, so that you can travel.
或许你希望有足够的存款去拥有六个月的长假以便能够周游世界。
Maybe you want to have enough money in the bank to take a six-month sabbatical from work, so that you can travel.
应用推荐