• 该船昨日抵达迪拜附近的锚地。

    The vessel yesterday reached anchorage off Dubai.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。

    The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 例如“好的锚地”指的是一块锚容易下稳的沙地或泥地。

    For example, "good holding ground" means a sand or mud bottom into which the anchor will set well.

    youdao

  • 引航员不得将船引离检疫锚地。

    The navigation pilot shall not guide the vessel(s) away from the quarantine anchorage.

    youdao

  • 我的身后是大海,前面是锚地。

    Behind me was the sea, in front the anchorage.

    youdao

  • 此处江面宽阔,又是非常好的锚地。

    With wide river surface, here is also a very good anchorage.

    youdao

  • 锚地大都发育在西南向海坡。

    Anchorage usually develops in the Southwest seaward slope.

    youdao

  • 我背对着大海,前面是锚地。

    Behind me was the sea, in front the anchorage.

    youdao

  • 在湛江锚地把承包商的隔水管装上平台。

    Load out Contractor's riser at Zhanjiang anchorage.

    youdao

  • 我被通知把我的船开到锚地等候空泊位。

    I'm informed to shift my ship to the anchorage and wait for a free berth.

    youdao

  • 船员顶着风浪和潮水把船驶入安全锚地。

    The crew strove against wind and tide to bring the ship to a safe anchorage.

    youdao

  • 通知轮机长准备进锚地。

    Inform Chief Engineer of entering anchorage.

    youdao

  • 我想锚地大概是在南面那个小岛的后面吧?

    The anchorage is on the south, behind an islet, I fancy?

    youdao

  • 已通过防波堤进口,我们船正小心地驶往锚地。

    Passed entrance of breakwater. We are navigating toward anchorage with caution.

    youdao

  • 我们船准备去锚地。

    We are going to anchorage.

    youdao

  • 海湾提供了优良的锚地和船只停泊的安全场所。

    The bay affords a good anchorage and a safe station for ships.

    youdao

  • 进入应急锚地。

    Go to emergency anchorage.

    youdao

  • 驶向应急锚地。

    Proceed to emergency anchorage.

    youdao

  • 停泊在锚地、港池内的船舶,禁止向舷外排放污水。

    Bilge water discharge forbidden when mooring at anchorage or in harbour basin.

    youdao

  • 进入检疫锚地。

    Go to quarantine anchorage.

    youdao

  • 进入外锚地。

    Go to exterior anchorage.

    youdao

  • 顺便说一下,我接到通知,要把船移到锚地等候空泊位。

    By the way, I 'm informed to shift my ship to the anchorage and wait for a free berth.

    youdao

  • 由于港口拥挤,你轮没有泊位,请在锚地下锚,等待进一步通知。

    There is no berth for you now as port is congested please drop anchor at anchorage and wait for further notice.

    youdao

  • 太阳刚刚落下去,海风飒飒地掠过树林,吹动着锚地灰色的水面;

    The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;

    youdao

  • 湄洲湾锚地10万吨级系船浮筒是福建省沿海迄今最大的系船浮筒。

    The100,000 DWT mooring buoy in Meizhou Bay Anchorage is the largest one at the coast area of Fujian Province.

    youdao

  • 金塘、七里锚地水域水流有时较急,船舶航行锚泊时应给予充分注意。

    Sometimes the current at Jintang and Qili anchorage is very strong, vessels should pay full attention to it.

    youdao

  • 分析虾峙门锚地的基本作业条件,指出虾峙门锚地存在的锚泊安全隐患。

    The basic operation conditions of Xiashimen anchorage in Ningbo Zhoushan port were analyzed to point out the anchoring security risks existing.

    youdao

  • 方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类,进行计数和分类鉴定。

    Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.

    youdao

  • 方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类,进行计数和分类鉴定。

    Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定