该船昨日抵达迪拜附近的锚地。
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
弯曲和挂钩无助于压缩锚地。
Bends and hooks do not contribute to compression anchorages.
他们也在大炮下面发现了一些锚地碎片。
They also found pieces of several anchors under the cannons.
锚地大都发育在西南向海坡。
在湛江锚地把承包商的隔水管装上平台。
我被通知把我的船开到锚地等候空泊位。
I'm informed to shift my ship to the anchorage and wait for a free berth.
通知轮机长准备进锚地。
已通过防波堤进口，我们船正小心地驶往锚地。
Passed entrance of breakwater. We are navigating toward anchorage with caution.
我们船准备去锚地。
对规划的锚地提出分区锚泊，以便充分利用锚位。
To the plan anchoring zone proposed the district anchors, in order to fully use the anchor position.
中国制造：这艘万吨货船东风驶向上海港的锚地。
Made in China: The 10,000-ton freighter East Wind rides at anchor in Shanghai harbor.
停泊在锚地、港池内的船舶，禁止向舷外排放污水。
Bilge water discharge forbidden when mooring at anchorage or in harbour basin.
还有很多工作要做，在旅行者客栈在锚地停留期间。
There's plenty to do at The Voyager Inn and around Anchorage during your stay.
进入外锚地。
例如“好的锚地”指的是一块锚容易下稳的沙地或泥地。
For example, "good holding ground" means a sand or mud bottom into which the anchor will set well.
顺便说一下，我接到通知，要把船移到锚地等候空泊位。
By the way, I 'm informed to shift my ship to the anchorage and wait for a free berth.
由于港口拥挤，你轮没有泊位，请在锚地下锚，等待进一步通知。
There is no berth for you now as port is congested please drop anchor at anchorage and wait for further notice.
太阳刚刚落下去，海风飒飒地掠过树林，吹动着锚地灰色的水面；
The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;
金塘、七里锚地水域水流有时较急，船舶航行锚泊时应给予充分注意。
Sometimes the current at Jintang and Qili anchorage is very strong, vessels should pay full attention to it.
分析虾峙门锚地的基本作业条件，指出虾峙门锚地存在的锚泊安全隐患。
The basic operation conditions of Xiashimen anchorage in Ningbo Zhoushan port were analyzed to point out the anchoring security risks existing.
方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类，进行计数和分类鉴定。
Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.
沉降分析表明，格杨加锚地基可以减少沉降约35％，减少不均匀沉降63％。
The analysis of settlement shows screen relnforced foundation canreducc about 35 % of settlement and 63 % of unequal settlement.
如果因任何原因，船只必须等待靠泊，应在船只到达卸货地锚地后发出备妥通知。
If the vessel is compelled to wait for berth due to any reason, N/R shall be tendered upon the vessel's arrival at anchorage point for the DISCHARGE Point.
第二十八条主管机关根据海上交通安全的需要，确定、调整交通管制区和港口锚地。
Article 28 To meet the requirements of maritime traffic safety, the competent authority shall fix and adjust traffic control areas and harbour anchorages.
安克雷奇具有阿拉斯加的豪爽和直率，它的名字意为“锚地”，这就可以告诉你一切。
其次，我从雅茅斯锚地的沉船中逃出来的那天，也正是后来我从萨累逃跑的那天，同月同日。
The same Day of the Year that I escaped out of the Wreck of that Ship in Yarmouth Rodes, that same Day-Year afterwards I made my escape from Sallee in the Boat.
其次，我从雅茅斯锚地的沉船中逃出来的那天，也正是后来我从萨累逃跑的那天，同月同日。
The same Day of the Year that I escaped out of the Wreck of that Ship in Yarmouth Rodes, that same Day-Year afterwards I made my escape from Sallee in the Boat.
应用推荐