应使用信用卡或银行支票以美元付款。
Payments should be made by credit card or bank cheque in U.S. dollars.
个人支票不同于银行支票。
您看，我们每个委度都以银行支票的形式向顾客支付累计利息。
You see, we pay accumulated interest by bank check every quarter.
确保您已经在“卖家中心”填写了您的美国银行支票账户的有效信息。
Have entered valid information in Seller Central for your U. S. bank checking account.
上述方法应用于银行支票手写体大写金额的分割，取得了很好的分割效果。
The method mentioned above has been applied to the segmentation of Chinese bank check amounts and get good results.
接到贵公司接受我们订购函及报价单之后，本人即寄上货款总额的银行支票。
Upon receipt of your acceptance and quotation, I will send a bank cheque covering the total amount.
国际汇票一种支付方式，类似银行支票，由一家银行出票并由海外银行付款。
International Draft a check, similar to a bank check, that is drawn by one bank and is payable at an overseas bank.
通过贵公司在纽约的银行来办。细约的银行可以发出一张银行支票，这张支票可以在中。
Through your company's bank in New York. The bank can issue a banker's cheque drawn on their correspondent here in China. They can issue it in.
银行支票手写体汉字大写金额识别的实验结果表明应用模糊子笔画统计特征能取得更好的识别效果。
Experiments of handwritten legal amount recognition on Chinese check show that the fuzzy sub-stroke statistical feature proposed in this paper is more effective.
对银行支票图像大写金额的识别率达到97.64%，实验结果证明本文方法比其他网格方向特征更有效。
The experiment based on the handwritten legal amount on Chinese bank check shows that the method is more effective than other meshing direction features, and recognition rate has been up to 97.64%.
由于安全性要求规定必须对未授权的查看者保密支付方式(诸如信用卡或银行支票)，对Payment元素加密就做到了这一点。
Since the security requirement dictates that the means of payment (such as credit card or bank check) must be hidden from unauthorized viewers, encrypting the payment element pays off.
银行在支票上标有“保付”的字样。
你事先和银行商妥，就可以在这里兑现支票。
You can cash cheques here by prior arrangement with the bank.
银行退回了杰克逊先生提交的支票。
银行还要两三周的时间才能兑现支票。
如果您需要兑换货币或将旅行支票提现，我们船上有银行。
If you need to change money or cash travellers' checks, we have a bank on board.
许多人不喜欢步行去银行，不喜欢排很长的队，也不喜欢花光支票。
Many people dislike walking to the bank, standing in long lines and running out of checks.
银行没有得到指令来承兑这张支票。
如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
他让我打电话给银行取消那张支票。
银行会把你的支票兑成现金。
虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用，但这些服务的费用可能很昂贵。
Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.
我们每个月都把支票簿与银行结账单核对一次。
Each month we reconcile our check book with the bank statement.
银行拒付并退回她的租金支票。
银行拒付并退回她的租金支票。
应用推荐