球不知怎么在地上弹了几下钻入网窝。
就在沙子被涨潮淹没之前，硅藻再次钻入。
Just before the sand is inundated by the rising tide, the diatoms burrow again.
树根强行钻入岩石的裂缝，并以此加快了岩石的分裂。
Tree roots force their way into cracks in rocks and, in so doing, speed their splitting.
这种昆虫，也被称为番茄潜叶蛾，以果实为食，还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。
The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.
您还可以通过钻入到一个对象的子关系列表来将相关对象包括进一个查询。
You can also include related objects in a query by drilling into the listing of child relationships for an object.
要注意雪能够钻入衣服的地方。
水鸟儿一抿翅膀，钻入水中。
毛虫钻入果实，并在其中生长为成虫。
雌蜂用其产卵器钻入树皮。
尘土极细，能极轻易地钻入一切建筑物。
The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings.
几分钟后，我钻入出租车。
蛴螬渐渐钻入了木头。
老鼠飞快地钻入洞内。
那怪自知不是他们的对手，径钻入流沙河里。
Knowing he could be no match for them, the monster escaped into the river.
另有各种装备可改变转轴速度及使钻头自动钻入工作件中。
Means are provided for varying the spindle speed and (on some machines) for automatically feeding the drill into the workpiece.
背景材料：在地震易发区，一条近3英里长的桥钻入6英里长的隧道。
Background: a nearly 3-mile-long bridge dips into this6-mile-long tunnel in a region prone to earthquakes.
与此同时，又有一名男子钻入那辆刚刚被弃的汽车，将车偷走。
Meanwhile, another man got behind the wheel of the freshly abandoned Accord and stole it.
用于将钻杆钻入钻探面的改良型水平定向钻探组件的器械和方法。
An apparatus and method for a modified horizontal directional drilling assembly for drilling pipe into a drilling surface.
一个熟悉得可怕的懒洋洋的声音钻入了哈利的耳朵，是卢修斯·马尔福。
The dreadfully familiar, drawling voice of Lucius Malfoy fell on Harry's ears.
在数据仓库中需要汇总表，来实现快速查询，并允许用户在事实表中钻入钻出。
Summary tables are required in a data warehouse for fast query processing and to allow users to drill up and down into the facts.
利用有限元技术对微细钻头超声轴向振动钻入横向偏移过程进行深入分析。
Transverse excursion process of micro drill in ultrasonic longitudinal vibration drilling is analyzed by using finite element method.
这块神奇的土地，首先给我的“隆重欢迎”便是看不见的细沙，敏捷地钻入车窗。
The first grand welcome from the wonderful land was the invisible fine sand which could swiftly get inside the window of the train.
它钻入一条铁道之下，又穿过另一条铁道，终点一直到达已被废弃的俄亥俄运河。
After passing under one railroad and across another, it ended at the abandoned Ohio Canal.
由于要钻入雪中寻找食物，这只公糜鹿脸上戴上了“白色面具”，鹿角上也结起了霜冻。
Breaking through snow to find food, this bull elk has added a white mask to his face and frosting to his antlers.
它形成于始新世，距今可能不到5000万年，但是撞击钻入的原生代砂岩都已经超过5亿年。
Dating from the Eocene Epoch, the crater is likely less than 50 million years old, but the impact bored into Proterozoic sandstones well over 500 million years old.
基于切削和振动理论，利用有限元技术对微细钻头振动钻入动力学特性进行了深入地研究。
Based on cutting and vibrating theories, the dynamic behavior of micro drill is studied by using the finite element method.
基于切削和振动理论，利用有限元技术对微细钻头振动钻入动力学特性进行了深入地研究。
Based on cutting and vibrating theories, the dynamic behavior of micro drill is studied by using the finite element method.
应用推荐