钢厂已经一块块拆散了。
较小的钢厂在当地市场上购买铁矿石。
降低的成本也有助于那些能够生产不同形状和尺寸的成品铁制品的蒸汽动力轧钢厂的发展。
Reduced cost was also instrumental in developing steam-powered rolling mills capable of producing finished iron of various shapes and sizes.
我们是从威尔士的钢厂买来的。
许多钢厂依旧按长协价提供钢材。
这次我们将参观乌克兰即将开办的新钢厂。
This time we'll visit a new steel plant in Ukraine that will be launched very soon.
日本和中国的钢厂可能会在不久后尝试此举。
他在Gary的钢厂附近吃猪肉，观看棒球赛。
He ate pork and watched baseball in the shadow of Gary's steel mills.
但与供货厂和客户相比，这些钢厂依然处于弱势。
But steelmakers are puny compared with their main suppliers and customers.
钢厂因此雇佣更多工人，工人们有了钱，就会买更多的汽车。
Steel mills therefore employ more people, who then have the money to buy more cars.
文洛克和曼德维尔是描绘博尔顿一间炼钢厂的钢铁的卡通人物。
Wenlock and Mandeville are animated figures depicting steel from a steelworks in Bolton.
我先带他去了趟匹兹堡。他祖父19世纪曾在那里的钢厂工作过。
I took him first to Pittsburgh, where his grandfather had worked in the steel mills in the nineteenth century.
几十年来，全球钢厂铁矿进价的定价体制如钢铁大梁一样牢不可撼。
For decades the system for setting the price of the iron ore that feeds the world's steel mills was as inflexible as the girders it was turned into.
已经有一些钢厂在提高价格，以便把更高的成本转嫁给顾客。
Already some are raising prices to pass on the higher cost to customers.
当地的钢厂由俄罗斯的谢韦尔钢铁（Severstal）公司经营。
The local steel mill is run by a Russian company, Severstal.
正当世界各地的钢厂陷入沉寂之际，传闻中的采矿业工厂又在跃跃欲试。
Even as steel mills around the world fall silent, mining's rumour mill is cranking up again.
于是，1975年米塔尔的父亲帮助他在印度尼西亚另外建立了一家钢厂。
So Mr Mittal's father helped him start a steel mill from scratch in Indonesia in 1975.
直接还原铁dri的供应商就是来自特立尼达的一家濒临倒闭的国有钢厂。
His supplier of DRI was a struggling state-owned steel firm in Trinidad.
第一个问题是：这些炼钢厂忽略了为他们提供钢材的原材料出售公司。
The first is that their improving lot has not gone unnoticed by those who sell the raw materials that feed the world's steel mills.
第一个问题是：这些炼钢厂忽略了为他们提供钢材的原材料出售公司。
The first is that their improving lot has not gone unnoticed by those who sell the raw materials that feed the world’s steel mills.
蒙古拥有几个世界上最大的未开发的煤田，对于他的南面邻国饥饿的钢厂和电厂。
Mongolia has some of the world's largest undeveloped fields of coal, vital for its southern neighbor's hungry steel mills and power plants.
随着全球需求回升，而供应有限，钢厂下个季度支付的铁矿石价格将创出历史最高水平。
Steel mills are set to pay record prices for iron ore next quarter, as resurgent global demand butts up against limited supply.
随着全球需求回升，而供应有限，钢厂下个季度支付的铁矿石价格将创出历史最高水平。
Steel mills are set to pay record prices for iron ore next quarter, as resurgent global demand butts up against limited supply.
应用推荐