金的作品似乎在电影里缺了些什么。
政府正在修改申领失业救济金的规定。
他指派联邦特工去窃听马丁·路德·金的电话。
He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King's phone calls.
她说公众的反应是决定恢复补助金的一个因素。
She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.
退休金的多少部分取决于为公司服务时间的长短。
Size of pension depends partly on length of service with the company.
金的母亲同意为玛丽亚担保，好让她找到一份工作。
你缴纳的养老金分摊额将会影响你领取养老金的数额。
里卡多就是她曾见过的在金的旅馆房间里到处窥探的那个人。
Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.
20世纪60年代发生了肯尼迪两兄弟和马丁·路德·金的死亡事件。
In the sixties there were the deaths of the two Kennedy brothers and Martin Luther King.
金的写作技巧可能来自于他对阅读的热爱。
它后来才在视频上盛行起来，是根据斯蒂芬·金的一本书改编的。
It only became popular later on video and it was based on a book by Stephen King.
不，应该是金的，银的，带钻石纽扣的。
正是在这样的背景下，珀金的发现得以实现。
It was against this backdrop that Perkin's discovery was made.
金的磅数加上银的磅数加上葡萄干的磅数不大于8。
It's that the pounds of gold plus the pounds of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.
作为一个男孩，珀金的好奇心激发了他早期对艺术、科学、摄影和工程的兴趣。
As a boy, Perkin's curiosity prompted early interests in the arts, sciences, photography, and engineering.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起，财源滚滚，这位化学家仍在继续他的研究。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
芒奇金的创新Bottle& Nipple Brush是二合一的刷子！
Munchkin's innovative Bottle & Nipple Brush is two brushes in one!
珀金的科学天赋很快引起了霍夫曼的注意，两年后，他成为了霍夫曼最年轻的助手。
Perkin's scientific gifts soon caught Hofmann's attention and, within two years, he became Hofmann's youngest assistant.
可以理解的是，考虑到相关医疗养老金的挑战性，人们担心这对公共财政意味着什么。
Understandably, there are concerns about what this means for public finances given the associated health and pension challenges.
中产阶级家庭发现自己的孩子们在毕业后出现在领救济金的名单上，不明白为什么他们会饱受学费的困扰。
Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered paying school fees.
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
在壁炉的侧面有四个木制涂金的落地灯。
There are four gilt wood torchieres flanking the fireplaces.
有时候,你需要面对准备金的问题
赠送，提供，或接受贿金的行为。
关于基金化的养老金的争论非常复杂。
The argument is complicated enough when it comes to funded pensions.
史蒂文：nit正在收购拉金的公司？
金的。就是这个。
金的。就是这个。
应用推荐