他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
如果我把我的金杯子给国王，我会得到更多钱。
该奖杯为银质镀金杯，上面刻有“国际橄榄球联合会”和“韦伯·埃利斯杯”字样。
The cup is silver, gilded in gold, with the words International Rugby Football Board and the Webb Ellis cup engraved on its front.
我当时对卢茨·隆格感受到的是24 K纯金般的友谊，我所获得的所有金牌、所有金杯都不足以构成这纯金友情的一个镀层。
All the gold MEDALS and cups I have wouldn't make a plating on the 24-carat friendship I felt for Luz Long at the moment.
宝马在中国的合资伙伴沈阳华晨金杯汽车有限公司(ShenyangBrilliance Jinbei Automobile Co .)表示，到2012年，公司宝马品牌汽车的年产量将增加到100,000辆。
Shenyang Brilliance Jinbei Automobile Co., BMW AG's joint-venture partner in China, said it expects to increase its annual production capacity for BMW branded sedans to 100, 000 by 2012.
荷兰：橙色军团在金杯之路上。
在锦标赛模式，看看是否能赢得金杯！
她获得了羽毛球比赛的金杯。
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。
橙色军团在金杯之路上。
金杯授给了获胜者。
这个队又重捧金杯。
华晨汽车拥有“中华”和“金杯”两大整车品牌。
Brilliance Auto has two complete vehicle brands of "Brilliance" and "Jinbei".
她获得了金杯！
他们谁也够不着放金杯的架子，连个子最高的罗恩也不行。
The shelf on which the cup reposed was out of reach for any of them, even Ron, who was tallest.
你要是想知道汤姆在哪里，他很可能正在“金杯”酒店里喝酒。
If you want to know where Tom is, he is probably propping up the bar in the Golden Bowl.
另有一个蓄着花白长胡子的高个仆人，端着一只盛满了酒的金杯。
A tall servant with a long white beard carried a golden goblet full of wine.
喝酒用的杯子是各式各样不同花色的金杯。王慷慨地供应皇家用酒。
And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
本文围绕金杯海狮sy—6480系列面包车的空调系统进行匹配研究。
The research on the air conditioning matching of HAISHI SY-6480 microbus.
“金杯飞来！”赫敏喊道，显然是在绝望中忘了拉环在商议计划时的提醒。
"Accio Cup!" cried Hermione, who had evidently forgotten in her desperation what Griphook had told them during their planning sessions.
她打开了盖子。哈利朝前凑了凑，看到里面像是一个小金杯，有两个精致的耳柄。
She opened the lid. Harry edged forward a little to get a better view and saw what looked like a small golden cup with two finely wrought handles.
华晨汽车集团副总裁何国华和华晨金杯国际销售公司总经理单龙等人一同出席了此次活动。
Brilliance Auto Group Vice President he Guohua and General Manager of Brilliance Jinbei International Sales Company Shan Long, etc. attended this activity together.
曼联前锋埃尔南德斯已经为墨西哥队在四场比赛中打入六球帮助墨西哥队在金杯赛中2-1逆转战胜危地马拉队。
Manchester United starlet Javier Hernandez has scored a sixth goal for his country in four matches, taking Mexico to a come-from-behind 2-1 victory over Guatemala in the Gold Cup.
王的朋友阿特诺彼，来到耶路撒冷，一见息孟的尊严、金杯银爵，以及许多侍从，很是惊奇，便向息孟报告了国王的话。
So Athenobius the king's friend came to Jerusalem, and saw the glory of Simon and his magnificence in gold, and silver, and his great equipage, and he was astonished, and told him the king's words.
王的朋友阿特诺彼，来到耶路撒冷，一见息孟的尊严、金杯银爵，以及许多侍从，很是惊奇，便向息孟报告了国王的话。
So Athenobius the king's friend came to Jerusalem, and saw the glory of Simon and his magnificence in gold, and silver, and his great equipage, and he was astonished, and told him the king's words.
应用推荐