在古希腊神话中，它是爱和生命重生的象征。
In ancient Greek mythology, it was a symbol of love and the renewal of life.
尊重生命是英国法律最重要的原则。
她威胁说，要是他离开她的话，就将他的双重生活公之于众。
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
重生健身中心正在打折！
我怎样才能重生？”约翰这样说道。
今年标志着美国公告牌音乐奖的重生。
然而，计划在1999年得到重生。
因此，即使网络消失了，它亦获得了重生。
我珍惜并敬重生命中的每一天。
每一次，金融业都像凤凰般浴火重生。
Each time, the financial sector rose, phoenix-like, from the ashes.
我说‘你们必须重生’，你不要以为希奇。
7You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
我感觉世界耗尽的力量在重生。
或是继续经营，以期浴火重生。
弗里德曼所烦恼的全球化却是印度重生的关键。
The globalization that Friedman frets over was critical to the Indian rebirth.
我们把你推至极限，让你找到重生的感觉。
仅仅2公里的路就能让这个村庄获得重生。
Only 2 kilometers of the road and the village will be alive.
但日产的重生并非只是一个关于重组的故事。
有些人很难将自己的双重生活融为一体。
Some people can have difficulty integrating those two lives.
这是一则关于重生的故事。
“你可以期待凤凰在灰烬中重生，”他说。
"You can hope that a phoenix will arise from the ashes," he says.
古埃及人相信转世重生吗？
在任何时刻，我们都可以有重生的机会。
亚伯拉罕·林肯在出生两百年后，似乎又获得了重生。
Two hundred years after he entered the world, Abraham Lincoln seems to be undergoing a rebirth.
科学家们相信，这种重生同样会给生命提供新的繁殖地。
This rebirth could also lead to new breeding grounds for life, scientists believe.
我应该很早就意识到过着双重生活是不现实的。
I should have realised that leading a double life was also not practical.
我应该很早就意识到过着双重生活是不现实的。
I should have realised that leading a double life was also not practical.
应用推荐