该病毒还可在猪等动物身上引起严重疾病，给养殖者造成重大经济损失。
It can also cause severe disease in animals such as pigs, resulting in significant economic losses for farmers.
对可能造成意外人身伤害、重大经济损失的设备及情况应采用的安全性设计。
May cause accidental physical harm, significant economic loss of equipment and conditions should be adopted by the security design.
这很轻易使钢—混凝土组合结构由于耐久性能不足而提前破坏，造成重大经济损失。
And this would make the structure failure before it's service deadline, and lead to a grate economic loss.
对造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但最高不得超过二十万元。
If major economic losses occurred as a result of the accidents, the penalties shall be fixed at thirty percent of direct losses, but not exceeding a maximum of two hundred thousand yuan.
我国安全生产形势严峻、事故频发，造成重大经济损失，其主要原因在于安全投入不足。
The situations of our country's safety producing are very severe and the safety accidentals frequently occurred, which cause significant economy losses.
变压器一旦发生故障，会破坏电力系统正常运行，产生极坏的影响，引起重大经济损失。
Once power transformer goes wrong, which will destroy the normal operation, cause big economy losing.
石油泄漏事件频频发生，不仅造成重大经济损失，而且越来越危害到自然环境，人类的健康。
The frequent oil leaking events not only cause a great economic damage, but also make a threat to the environment and human's health.
我国的烧结混料机故障频发，尤其是筒体经常出现裂纹，严重影响了生产，造成重大经济损失。
Many large cylinder mix machine cracked frequently in our country, which influenced production seriously, and caused the great economic losses.
螺杆压缩机在1998年至2001年间共发生7次转子折断事故，给工厂造成了重大经济损失。
The accidents that the rotor of screw compressor broke off happened 7 times between 1998 and 2001. It has caused the great economic losses to factory.
最近几年瓦斯事故发生频繁，瓦斯爆炸夺走了许多矿井工人的生命，给国家造成了重大经济损失。
Gas explosions occur often in some recent years, gas explosions kill mine workers, and make much economic damage.
“三违”不仅危及矿工人身安全，造成重大经济损失，而且还给职工家庭带来不幸，影响社会安定。
"Three violations" not only endanger the miners' personal safety, causing significant economic losses, but also employees of the family misfortune, and affect the social stability.
1996年任楼煤矿首采面曾因隐伏导水陷落柱突水，引发淹井灾害，造成3.5亿元的重大经济损失。
Because of water outburst by hidden conducting Karst collapse column at the mining area of Renlou coal mine, the flood was caused in 1996, which causes losses up to 3.5 hundred million yuan.
地下交通系统空间小、通风条件差，一旦受到爆炸荷载的冲击，往往造成惨重的人员伤亡和重大经济损失。
The space of underground transportation system is always small and poor ventilation. Once a blast occurs in the tunnel, it will cause serious casualties and great economic losses.
农业害虫给农作物产量和品质造成了重大经济损失，利用农作物抗虫特性，选育和种植抗虫品种是防治虫害最经济、有效的措施。
Agricultural pests have caused serious economic damage to production and quality of crops. The use of crops resistant to pests is the most economic and efficient measure in controlling pests.
禽类胚胎性疾病是一类由多病原引起的综合性疾病，可造成禽胚发育受阻，胚胎死亡，孵化率降低等现象，导致养禽业的重大经济损失。
The disease of avian embryo is a synthetical disease which can cause the increase of embryo death and decrease of incubation rate and is fatal to economy.
禽类胚胎性疾病是一类由多病原引起的综合性疾病，可造成禽胚发育受阻，胚胎死亡，孵化率降低等现象，导致养禽业的重大经济损失。
The disease of avian embryo is a synthetical disease which can cause the increase of embryo death and decrease of incubation rate and is fatal to economy.
应用推荐