游泳可能是你能采取的最佳的锻炼方式。
他们采取的态度反而使他坚定了继续战斗的决心。
人们一直以来采取的保护蜂鸟栖息地的具体措施之一是清理受到污染的栖息地,然后重栽蜂鸟赖以生存的花草。
One of the concrete ways people have been doing this is by cleaning up polluted habitat areas and then replanting native flowers that humming birds feed on.
维斯尼斯基说:“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
这说明你们采取的战略已奏效。
这也是每个人面对挫折时应该采取的态度。
This is the attitude that everyone should adopt towards their frustrations.
我对我所采取的所有这些步骤感觉极好。
首先,这是早该采取的一项重要行动。
他们的未来取决于我们现在采取的行动,我们绝不能辜负他们。
Their future depends on the action we take now, and we must not fail them.
和过去一样,今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
完整的皮姆斯勒法就是学习语言应该采取的方法:快速,有趣和简单。
The entire Pimsleur Approach is what language learning should be: quick, fun and easy.
中国欢迎有关国家为应对这场金融危机采取的积极措施,希望能够尽快取得成效。
China welcomes positive measures taken by relevant countries to deal with this financial crisis and hopes to see results soon.
但是我坚信,我们所采取的措施将帮助解决我们经济中的问题,使我们的经济恢复活力。
But I am confident that the steps we are taking will help fix the problems in our economy, and return it to strength.
“向上提升”正在向新的住宅区扩充,它采取的综合方法正在引起人们的关注。
Step Up is expanding to new neighborhoods and its comprehensive approach is getting attention.
在所有的选择中,他们采取的都是简单可用的路线,即便这意味着要放弃次要的目标。
With each choice, they took the path of simplicity and usability, even when it meant giving up on a secondary concern.
他说,突尼斯一贯视中国为友好国家和学习的榜样,赞赏和钦佩中国在一系列重大问题上所采取的原则立场。
He said that Tunisia has always regarded China as a friendly country and an example to learn from, and appreciated and admired China's principled position on a number of major issues.
中国为减少对环境的破坏已采取了一些重大举措。
China has already taken some remarkable steps to reduce damage to the environment.
我们大家都必须采取行动来保护我们的生活环境。
All of us have to take action to protect our living environment.
只要我们带着紧迫感采取正当的措施,拯救未来还为时不晚。
The future is not yet beyond rescue, provided we take appropriate action with due urgency.
我们不能坐等成功上门 ,必须走出惰性,采取行动去追求我们想要的。
We can’t sit around expecting success to come to us—we have to break out of our inertia and take action to get what we want.
从小事开始做,并且不要让对失败的恐惧和自我怀疑阻止你去采取行动。
Start small and don't let your fear of failure or self-doubt stop you from taking action.
如果这个世界有什么不对的地方,你又可以改变它,那就采取行动。
If something is wrong with the world and you can change it, take action.
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动,不是明天,不是今天晚些时候,不是一个小时之后,也不是你读完这篇文章,而是此时此刻。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动,不是明天,不是今天晚些时候,不是一个小时之后,也不是你读完这篇文章,而是此时此刻。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
应用推荐