因此，我们将支持大多数费城人，反对这项税收，并采取法律行动来阻止它。
So we will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
我们将站在费城大多数人的一边，反对这项税收，并采取法律行动进行阻止。
We will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
我们决定保留采取法律行动的权利。
他打算为此采取法律行动。
我们正考虑采取法律行动。
联合利华的品牌所有者开始采取法律行动。
欧盟则表示有可能采取法律行动。
AAR采取法律行动，成功地阻止了这一交易。
星期五，古驰表示它不会采取法律行动。
如果说谁有理由采取法律行动的话，那就是克罗利。
其威胁性会导致有人采取法律行动来阻止这一计划。
她还明确表示，协会已准备对有关企业采取法律行动。
She also made clear the union was prepared to take legal action against the companies involved.
由于他们拒绝合作，我们只得采取法律行动。
Since they refused to co-operate, we had to take legal actions.
麦金托什是否就此采取法律行动仍有待观察。
该公司表示，正考虑对该供应商采取法律行动。
The company said it was considering legal action against the supplier.
然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。
Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings.
但他们觉得，就所涉及不多的金额采取法律行动没什么意义。
But they see little point in pursuing legal action over the relatively modest sums involved.
公共利益科学中心威胁说如果达不到任何协议他们将采取法律行动。
The Center for Science in the Public Interest had threatened legal action if no agreement was reached.
其中一人已采取法律行动。他说大学官员断送他的专业。
One of them is now taking legal action. He says statements by university officials have ruined him professionally.
在这里，英国一个理事会对社交网站Twitter采取法律行动。
Here, an English council is taking legal action against the social networking website Twitter.
记住，你可能是作为一个服务器上的这类活动采取法律行动的目标。
Remember that you might be the target of a legal action as a result of such activities on your servers.
阿勒代斯否认了该节目的指责，威胁要对有关的制片人采取法律行动。
Allardyce refuted the accusations made in the programme and threatened the programme-makers with legal action.
但他不打算采取法律行动，“我认为文章属于世界，文章只属于自己是疯子的想法”。
He dismissed the legal action. "For me words belong to everybody."
Stone在他今天发布的最新博客中暗示，Twitter将对蠕虫制造者采取法律行动。
In his updated blog today, Stone hinted that the company would take legal action against the worms' creators.
挪威拥有全世界最大的主权财富基金，最近他们打算对大众排放丑闻采取法律行动。
Norway's sovereign wealth fund, the world's largest, plans legal action against Volkswagen over the firm's emissions scandal.
挪威拥有全世界最大的主权财富基金，最近他们打算对大众排放丑闻采取法律行动。
Norway's sovereign wealth fund, the world's largest, plans legal action against Volkswagen over the firm's emissions scandal.
应用推荐