向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。
他不再依赖酒精。
酒精会使人丧失判断力和警觉性。
苏格兰威士忌协会的发言人说:“要制造出完全无酒精的威士忌是不可能的。”
A spokesman for the Scotch Whisky Association said: "It is not possible to make alcohol-free whiskey."
最近,医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的,而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。
Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.
讨论与葡萄酒平衡有关的酸度调整,增加糖度及减少酒精度。
Discuss acid adjustment, chaptalization and dealcoholisation with regard to balance in wine.
对某些人来说,社交与酒精无关。
I know that for some people, 'being social' doesn't involve alcohol!
如何减轻有害使用酒精造成的负担?
有害使用酒精对社会造成了深刻影响。
Thus, the impact of the harmful use of alcohol reaches deep into society.
他或许没有酒精的味道,但散发出孤独感。
高温和酒精不能共存。
可是最大的挑战莫过于改变公众对酒精的看法。
The biggest challenge, though, is changing public attitudes towards alcohol.
酒精会阻碍驾驶能力,所以千万不要酒后驾车。
避免抽烟以及每日饮用酒精饮料量不超过两杯。
Avoid smoking and don't drink more than two alcoholic drinks a day.
千万别把一个酒精中毒的无意识的人丢在一边。
Never leave an unconscious person suffering from alcohol poisoning alone.
但是她补充说:酒精并不是药物,更不是仙丹。
But she added: "Alcohol is not a medicine and it should not be used as a panacea."
但是那些有酒精依赖的人通常不能靠意志力戒酒。
However, those with alcohol dependence usually can't stop drinking through willpower alone.
啤酒——通常都是冰镇的——是最受欢迎的酒精饮料。
Beer — always served ice cold — is the most popular alcoholic drink.
开展有效合作可以减少酒精对健康和社会造成的不利后果。
By effectively working together, the negative health and social consequences of alcohol can be reduced.
对于干燥皮肤的男士而言,不含酒精的须后水是最佳选择。
For men who are concerned about dry skin, alcohol free aftershave should be sought out.
可口可乐是全世界销路最好的软饮料(不含酒精的饮料)。
Coca-Cola is the best-selling soft (non-alcoholic) drink in the world.
大会就有害使用酒精引起的公共卫生问题开展了长时间的讨论。
The Assembly held lengthy discussions on public-health problems caused by the harmful use of alcohol.
干邑必须经过至少两年半的成熟期,酒精含量不得低于40%。
It must be aged for at least two and a half years and possess an alcoholic content of at least 40%.
最好的习惯就是在餐前刷牙,饭后用不含酒精的漱口水清洁口腔。
‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
在挑选商用预调配洗手液时,要确保该产品含有至少60%的酒精。
If you choose to use a commercially prepared hand sanitizer, make sure the product contains at least 60 percent alcohol.
在挑选商用预调配洗手液时,要确保该产品含有至少60%的酒精。
If you choose to use a commercially prepared hand sanitizer, make sure the product contains at least 60 percent alcohol.
应用推荐