他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
对该配方戒备森严。
你有最爱的奶昔配方吗？请在评论中分享！
Do you have a favorite smoothie recipe? Please share in the comments!
如今，可口可乐的配方是一个严格保守的秘密。
These days, the Coca-Cola recipe is a closely guarded secret.
罗伯特·斯莫尔医生发明了这种冰淇淋的独特配方。
Doctor Robert Small invented the unique formula of the ice cream.
罗伯特·斯莫尔医生发明了这种冰淇淋的独特配方。
Doctor Robert Small invented the unique formula of the ice cream.
但是现在，如果这个计划的配方中少了一种原料呢？
But now what if one ingredient to this planning recipe is missing?
牛粪配方中有机质含量与甜瓜产量呈显著的线性相关。
The organic content in the cattle manure prescriptions was remarkably correlated linearly with muskmelon yield.
她那些绝妙的配方将使每一个爱吃巧克力的人感到愉悦。
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.
为了满足更甜蜜的味蕾，看看这个了不起的蒲公英糖浆配方。
To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup.
我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
在巧克力融化配方里，我使用小纯香草精来增强糖衣的糖度，但是，您也可以使用薄荷或咖啡。
In this chocolate melting recipe, I use a little pure vanilla extract to enhance the icing. However, you could also use peppermint or coffee.
因此，在能源分配方面的主要差别可能是生长和繁殖之间的差别。
Therefore the principal differences in energy allocation are likely to be between growth and reproduction.
它们别无选择，因为这种分配方式是从部分父母的基因中遗传下来的。
No choice is involved; this allocation comes as part of the genetic package from the parents.
正如《自然》杂志之前所指出的那样，人们对科学奖项（无论新旧）的分配方式有一些合理的担忧。
As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes—both new and old—are distributed.
正如《自然》杂志之前所指出的那样，人们对科学奖项（无论新旧）的分配方式有一些合理的担忧。
As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes—both new and old—are distributed.
应用推荐