一切到最后都会好起来的。
别着急!一切都会好的。
每年我爸爸都会召集一次家庭会议,讨论我们去哪里度假。
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
你在你做的任何事情中都会很成功,你会拥有非常充实而有趣的生活。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
不管有多困难,我都会尽力解决。
However difficult it might be, I will try my best to work it out.
我相信你们俩都会玩得很开心。
春节前,家家户户都会彻底打扫房屋。
Before the Spring Festival, every family would clean their houses from top to bottom.
那太好了,我相信每个人都会喜欢的。
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
妈妈说一切都会好起来的。
每个月,他都会给他的儿子拍一张新照片。
在国外的头几周过后,许多学生都会有点想家。
After the first few weeks abroad, many students will feel a little homesick.
一切都会好起来的。
只要情况允许,中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
无论人们身在何处、走了多远,在春节期间,他们都会回家享受团圆时光。
No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
当你情绪低落的时候,看一部有趣的电影或者和朋友讲笑话都会让你振作起来。
Seeing a funny film or telling jokes with friends will often cheer you up when you are low.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
它有着世界上任何一家博物馆都会想收藏的艺术品,包括许多世界著名艺术家如莫奈和毕加索的作品。
It has artworks that any museum in the world would want to collect, paintings by many world-famous artists like Monet and Picasso.
无论游客到这个城市的哪个地方,他们都会在街上看到人们热情的微笑,或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
黛安娜,不管发生什么事我们都会爱你的。
相信我——一切都会好起来的。
连新生儿我都会放心托付给狄肯。
应用推荐