每年我爸爸都会召集一次家庭会议,讨论我们去哪里度假。
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
你在你做的任何事情中都会很成功,你会拥有非常充实而有趣的生活。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
只要情况允许,中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
无论人们身在何处、走了多远,在春节期间,他们都会回家享受团圆时光。
No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
当你情绪低落的时候,看一部有趣的电影或者和朋友讲笑话都会让你振作起来。
Seeing a funny film or telling jokes with friends will often cheer you up when you are low.
如果我们能多旅行一点,分享我们的经历,我们都会成为更好的人,世界也会变得更美好。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
它有着世界上任何一家博物馆都会想收藏的艺术品,包括许多世界著名艺术家如莫奈和毕加索的作品。
It has artworks that any museum in the world would want to collect, paintings by many world-famous artists like Monet and Picasso.
无论游客到这个城市的哪个地方,他们都会在街上看到人们热情的微笑,或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
连新生儿我都会放心托付给狄肯。
每个人都会犯错误,所以我们应该体谅他人。
Everyone makes mistakes, so we should make allowances for others.
后来我才知道,他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
我相信每个人都会过上幸福的生活。
不要害怕犯错,因为每个人都会犯错。
Don't be afraid of making mistakes because everyone makes mistakes.
只要我们照顾好自己,一切都会好的。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
说实话,在学习说外语时,每个人都会犯错。
To be honest, everyone makes mistakes when learning to speak a foreign language.
史密斯先生每天上班前都会亲吻他的妻子和孩子。
Mr. Smith kisses his wife and kids before he goes to work every day.
迈克尔和他的朋友每天放学后都会练习打乒乓球。
Michael and his friends practise playing table tennis after school every day.
每年的平安夜,一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
每当他们快要放弃的时候,父亲都会耐心地鼓励他们。
Each time they were about to give up, their father cheered them up patiently.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
每一天,我都会努力改变我所做的一件事来保护地球。
Each day I will keep trying to change one thing that I do to protect the earth.
每次我都会轻轻地回答:“是我,你的小珍妮,爷爷!”
Each time I would answer softly "It's me, your little Jenny, Grandpa!"
我们每个人都会衰老,衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
每次我们做正确的事情,都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情,都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
应用推荐