向潜在客户撰写有关公司部门介绍的邮件；
Write email introductions about company's division to prospective clients.
据该市园林绿化部门介绍，推荐的景点占地面积达2200万平方米。
Thee recommended spots cover an area of 22 million square meters, according to the city's gardening and urban greening department.
据交管部门介绍，北京目前的机动车超过了450万辆，给交通带来巨大压力。
According to local transportation authorities, Beijing now has over 4.5 million cars that clog and stress traffic conditions.
第2部门介绍了当代侗族款制的变迁。其中包括内容构造的演化和社会功能的演化。
Part 2 explores the changes of the contemporary Kuans of Dong Nationality, including the evolution of content and structure and the evolution of social function.
根据志愿者管理部门介绍，志愿者首先将接受奥运相关知识和基本规章和技能的训练，然后他们将成为合格的奥运志愿者。
Jeff : Applicants will be trained on Olympic-related knowledge, basic regulations and skills before they become qualified volunteers, according to the head of the Volunteer Department.
m：等你安顿好，我会带你参观一下公司，同时也把你介绍给各部门的经理。
M: When you settle down, I'll show you around and introduce you to the department managers.
现在让我给你介绍一下吉姆，他是我们部门的经理。
A: Let me introduce you to Jim now. He's the manager of our division.
我想借着这个机会欢迎Monica来到我们公司，并且把她介绍给她所在的部门和同事。
I would like to take this opportunity to welcome Monica to our company and introduce her to her department and colleagues.
据海南省三亚市旅游部门10日介绍，一场大型奢侈品展将于4月2-4日在三亚举行，展出豪华公务机、超级豪华游艇等顶级奢侈品。
A large luxury goods show will be held from April 2 to 4 in Sanya, Hainan, the city's tourism department said Wednesday. World-renowned business planes and super-luxury yachts will be displayed.
这份报告还提供了六个步骤，IT部门可以按部就班地“使Mac融入的企业”。 此外，报告还列举了三个案例研究，介绍了三家在这方面取得了成功的企业。
The report goes on to offer six steps IT departments can take to "ease Macs into their enterprises" and three case studies of companies that have done so successfully.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
InfoQ采访了互联系统部门的产品管理主管Burley Kawasaki，他给我们介绍这个项目。
InfoQ spoke with Burley. Kawasaki, Director of Product Management in the connected System's division who gave us an introduction on the project.
我把她介绍给我的工作人员朱迪·加迪，朱迪的工作职责是把许多向州里就业部门要求帮助找工作的人，介绍给各种各样的机构。
I referred her to Judy Gaddy on my staff, who was responsible for referring the many job seekers who asked for help with state employment to various agencies.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说，X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
请给我介绍一下我们部门的所有成员。
等你安顿好，我会带你参观一下公司，同时也把你介绍给各部门的经理。
When you settle down, I'll show you around and introduce you to the department managers.
它们并没有提供对Web 2.0的全面描述，而仅仅重点介绍了商业和公共部门的组织想要利用的一些最为常见的功能。
They by no means provide a comprehensive description to Web 2.0, but do highlight some of the most common capabilities that commercial and public-sector organisations are seeking to exploit.
现在让我给你介绍一下吉姆，他是我们部门的经理。
Let me introduce you to Jim now. He's the manager of our division.
4月7日，马尔文命令康州大学入学部门，将马丁介绍的外国留学生的申请信退回。 马丁已经为下学期招生，15名申请人等待着他的消息。
On April 7, Melvin instructed the UConn admissions office to return applications to candidates recruited by Martin, who had lined up 15 for next semester.
美亚柏科大数据部门的工作人员介绍道。
这是一个走出自己舒适区的绝好机会，把自己介绍给其他部门之前可能没有见过的人。
This is the perfect opportunity to step outside of your comfort zone and introduce yourself to people from another division whom you may not have met.
文章首先介绍了现有的有关法律关系客体理论的表述，这其中包括了法理学上的观点和部门法上的观点。
This part first gives a general introduction of different expressions of "object of legal relation", which include the ideas of jurisprudence and branch of law.
一旦实体模型完成之后，视觉化部门制作效果图，向潜在投资者介绍并说服他们支持这个项目。
Once a solid model was finished, the visualization department made photo-realistic presentations to convince potential investors to back the project.
一旦实体模型完成之后，视觉化部门制作效果图，向潜在投资者介绍并说服他们支持这个项目。
Once a solid model was finished, the visualization department made photo-realistic presentations to convince potential investors to back the project.
应用推荐