蜘蛛通常在腹部下有丝腺。
狱卒带着几个部下进来了，命令把犯人带到监狱院子里去。
The jailer came in with some subordinates, and commanded that the prisoners be conducted to the jail-yard.
他本该意识到自己部下在做什么。
He should have been aware of what his junior officers were doing.
他的部下对瓜赞坦发动了突袭，并抓获了一名俘虏。
国王命令他的部下去收集一袋米。
带领这一行动的警官称，他已命令部下去消除任何带有“露出腿部的女性”的图片。
The officer who led that operation said he had already ordered his men to remove any image of "women with their legs out".
部下面设6个司。
安全腰带应该在腹部下，越过臀部
博汉国王召集他的部下发动最后的进攻，以夺回天剑。
King Bohan rallies his men to launch a final attack to regain the Heavenly Sword.
拉斯康贝斯率领他的部下在一座俯瞰法国阵地的小山上发起反击。
Lascombes led his men in a counterattack against a hill overlooking the French position.
在萤火虫腹部下面有专门发光的器官。
Fireflies have dedicated light organs that are located under their abdomens.
国土安全部下个月就会拿到原型。
The Department of Homeland Security gets a prototype next month.
将军下令部下攻城。
当你害怕时，你会有胃部下沉的感觉。
When you're afraid, you've got this sinking feeling in the stomach.
用一把锋利的刀在鱼腹部下刀切开至鱼尾。
With a sharp knife, make a slit in the belly almost to the tail.
她好像感觉到一些不对劲，但还是淡定地对我部下们微笑着。
She seemed to have got some hint. She gently smiled at my subordinates.
这篇文章附带了两个示例程序，能从页面顶部下载。
This article is accompanied by two demo applications, available for download at the top of this page.
他和他的部下招募情侣们并观察他们进行的各种活动。
He and his staff bring in couples and observe them as they perform various tasks.
这两类物品在上海分区总部下的大型购物中心都有出售。
The shopping mall beneath the company’s regional headquarters in Shanghai has one of each kind.
您可以通过在本文的底部下载插件浏览插件的完整内容。
You can explore the complete contents of the plug-in by downloading the plug-ins at the bottom of the article.
你的同事，上司或部下，都没有了解你私人生活的必要。
People that you work with, or for, or even work for you do not need to see all of you on a personal level.
苏丹和他的部下15,000-16,000人都被杀。
The sultan was killed, along with 15, 000-16, 000 of his troops.
上述均能激励部下，但没几个老板能真正启发自己的员工。
All the above motivate people, but few bosses have the ability to truly inspire their employees.
卸下来的硬盘立即就被送到数据消除室外部下面的盒子里。
The removed drive then promptly makes its way to a drop-box on the exterior of a secured data-eradication room.
但她对此问题却选择了回避，并未探索总部下令撤退的原因。
But she chooses not to explore why the top guns ordered the withdrawal.
苏丹和他的部下15,000- 16,000人都被杀。
The sultan was killed, along with 15,000-16,000 of his troops.
苏丹和他的部下15,000- 16,000人都被杀。
The sultan was killed, along with 15,000-16,000 of his troops.
应用推荐