二是对郑注引书情况及校勘方法予以总体分析。
Another is going to give the collation method a overall analysis.
郑玄在注《周礼》中也谈及《论语》的名称，他说：“答述曰‘语’。”
Zheng Xuan in the note, "Zhou," also talked about "the Analects" name, he said: Answer the above words say.
而郑玄注中所保存的文献材料，说明仁义礼智圣五行说的思想源自孔子。
However, the datum saved in Zhengxuan's annotates shows that the theory derived from Confucius.
郑玄代表着汉代注释的最高成就，《礼记》注全面地体现了他的注疏思想。
Zheng Xuan is emblematic of the highest achievement of exegesis in Han Dynasty.
对于中国姓氏和名字中都非常常见的“Yu”，读得像英语代词（you，意为“你”——编注）一样会让说普通话的人感到困惑，凯特·郑说。
Pronounce "Yu, " common as both a first name and a surname, like the English pronoun, and you'll confuse a Mandarin speaker, Ms. Zheng said.
纵观全书，郑玄的《周礼注》在词义训释方面的作用是巨大的。
Throughout this book, Zheng Xuan's Zhou Li Zhu in the role of the words explanation is enormous.
通过分析经学大师郑玄“三礼”释乐内容，不但能揭示郑玄本人的注经特点，还从一个侧面反映了汉代人对周代礼乐文明的承继和认识。
Through the analysis of the notes, not only can I see his feature, but also reflect on cognition of people of Han Dynasty.
该书对《礼记》郑玄《注》、孔颖达《疏》作了大量的辩驳，是一部重要的清代《礼记》研究著作。
This book mainly refute the annotation of Zheng Xuan and the illumination of Kong Yingda. It is a important works among liji research literatures in Qing Dynasty.
该书对《礼记》郑玄《注》、孔颖达《疏》作了大量的辩驳，是一部重要的清代《礼记》研究著作。
This book mainly refute the annotation of Zheng Xuan and the illumination of Kong Yingda. It is a important works among liji research literatures in Qing Dynasty.
应用推荐