他没有获得太大的成功，但也试着不让自己太过郁闷。
He did not have much success, but tried not to get too disconsolate.
泰勒还记得那段令人郁闷的日子。
共和党人知道中了圈套，看起来显得郁闷。
The Republicans, knowing that they had been trapped, looked glum.
我是说，这听起来有点郁闷，但仍然非常有趣。
面包师只好郁闷地回家了。
一个不解而郁闷的用户。
这让Ian有一点郁闷。
但这过程慢得让人郁闷。
好的，您是铁杆篮球迷，这次停摆肯定让您郁闷吧。
Well, I know you are a huge basketball fan. This lockout, this is really depressing.
但Katz无法预测的作息让他的家人很郁闷。
在她心情郁闷时，他就归咎于她得的那场病，大加同情。
If she was depressed for a time, he blamed it on the illness she had had, and was sympathetic.
他明显很郁闷。
人们偶尔觉得有点失落甚至郁闷，这种情况是不足为奇的。
It's not uncommon for people to feel a little down from time to time and even depressed.
如果最后我没有考上哈佛，而金考上了，我会很郁闷的。
'in the end, if I don't get into Harvard and Dan Jin does, I will be upset.'
当你看到这个小宠物有多快乐时，你就很难再郁闷了。
Plus, it's hard to stay sad when you see how happy you're making the little beast at the end of the leash.
因为在餐馆一次郁闷的经历，你就再也不出去吃饭了吗？
Do you stop eating out because you had a bad experience at a restaurant?
一旦你停止郁闷并开始向前看，你就不会觉得那么痛苦了。
Once you decide to stop moping and start moving forward you won’t have time to feel depressed.
下次感到郁闷时，请记住这是一种不可避免的自然状态。
Next time you feel down, just remember that it’s a natural emotion that will inevitably pass.
沮丧郁闷的生活和充满惊喜的生活的区别最大在于理解角度。
The difference between a life full of frustrating obstacles, and a life full of serendipity, is largely a matter of interpretation.
但是他强调的最重要的一点，通常湮没在令人郁闷的新闻头条中间。
But he highlights an important point, often lost amid the glum headlines.
周末是一周中非常愉快的两天，而周三则是一周中最郁闷的一天。
The weekends tend to be fairly happy and Wednesday turned out to be the saddest day.
被限制在轮椅上不仅让人郁闷，有辱尊严，而且对健康非常不利。
CONFINEMENT to a wheelchair is not merely annoying and degrading. It is positively bad for the health.
一位年轻的建筑工人在回答一份有关他生活条件的调查问卷时很郁闷。
A young construction site worker became upset when he answered a questionnaire about his living conditions.
好啊，你有什么好电影呢？但是千万不要给我那种郁闷的电影哦。
Tom: Ok, what movies do you have? But please don't show me the depressive movies.
好啊，你有什么好电影呢？但是千万不要给我那种郁闷的电影哦。
Tom: Ok, what movies do you have? But please don't show me the depressive movies.
应用推荐