人群聚集在电影明星要经过的街道旁。
Crowds massed along the road where the film star would pass.
群众聚集在国王要经过的街道旁。
他把自行车就停在人行道旁边。
女人晚熟的爱情，象道旁迷人的野花。
他们的衣服就走轨道旁边。
即使在冬天，路边道旁也是美丽的地方。
很多人排队站在街道旁，手里拿着旗子。
其他宿舍楼在公共走道旁有一溜的房间…
这家饭店就在主干道旁边。
因此，我向他们如狮子，又如豹伏在道旁。
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.
位于以色列特拉维夫市街道旁的平行和非平行泊车。
Parallel Parking Parallel and not parallel parking at a market in Tel Aviv. upyernoz via Flickr
向导要我们注意观察生长在森林小道旁的许多树木。
The guide told us to remark the many trees that grew along the forest trail.
请跟着我。你的位子在第六排，通道旁的第八个位子。
Please follow me. Your seat is on the sixth row, the eighth seat from the aisle.
他们住在主道旁的一座大楼里，其中有一家冰激凌店铺。
They live on a main road, in a building that houses an ice-cream shop.
总有一辆消防车在跑道旁边待命。这辆消防车正在值班。
A fire fighting vehicle is always staying near the runway, it is on duty.
他们可不希望在航空业相关的负面报道旁放自己的广告。
They don't want to run next to the negative, industry-relevant news.
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
爸爸坐在过道旁边的位子上，玛丽和他隔两个位置，和妈妈挨着。
Dad sat on a seat next to the aisle, with Mary two seats away next to Mother.
底特律市罗穆卢斯郊区，一条安静的街道旁，一栋空空如也的房子。
ON a quiet street in Romulus, a suburb of Detroit, is an empty house.
原来挤在白沙滩干道旁的丛林酒吧，也在今年因为租金过高而搬走。
Even the Jungle Bar, which used to be squeezed in along the main walkway of White Beach, had to move this year after being priced out.
但是在警察找到她之前，两个大学生带着我奶奶把车停在我家的车道旁。
But before the police could find her, two college kids pulled into our driveway with my grandma.
到了的时候，以利正在道旁坐在自己的位上观望，为神的约柜心里担忧。
When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.
结果是，诸多银行正在采取行动以确保也在这些新渠道旁占有一席之地。
As a result, Banks are moving to make sure they have a presence near these new paths as well.
他在人行道旁一字排开的垃圾桶间巡视着，然后拖出一个破烂的浴室磅秤。
He hunts among the trash cans set out ready for collection on the sidewalk and drags out a broken bathroom scale.
过了一会儿，一个树木掩映的街区，他在一条小道旁的一座两层楼前停下了车。
Moments later, he pulled up to a two-story house along a back street in a leafy neighborhood.
过了一会儿，一个树木掩映的街区，他在一条小道旁的一座两层楼前停下了车。
Moments later, he pulled up to a two-story house along a back street in a leafy neighborhood.
应用推荐