女人晚熟的爱情，象道旁迷人的野花。
他们的衣服就走轨道旁边。
开大废气锅炉烟道旁通挡板。
很多人排队站在街道旁，手里拿着旗子。
因此，我向他们如狮子，又如豹伏在道旁。
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.
街道旁绿树成荫。
位于以色列特拉维夫市街道旁的平行和非平行泊车。
Parallel Parking Parallel and not parallel parking at a market in Tel Aviv. upyernoz via Flickr
村里从河道旁、路边清理出来的垃圾有100多吨。
The wastes they cleared out from the rivers weighed for over 100 tons.
在前面的拐角处，一个人站在轨道旁，示意车子停下。
At a corner farther up a man stood by the track and signalled the car to stop.
在该城宁静街道旁的整洁沙龙里，陌生人是不被信任的。
In the neat salons of these quiet streets, strangers are distrusted.
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦幻便可在华朵里实现了。
Wayside grass love the star then your dreams will come out in flowers.
孩子们很苦恼，因为他们的家长不允许他们在铁路轨道旁玩…
The children are very worried, because their guardian does not allow them to play nearby the railroad track.
爸爸坐在过道旁边的位子上，玛丽和他隔两个位置，和妈妈挨着。
Dad sat on a seat next to the aisle, with Mary two seats away next to Mother.
原来挤在白沙滩干道旁的丛林酒吧，也在今年因为租金过高而搬走。
Even the Jungle Bar, which used to be squeezed in along the main walkway of White Beach, had to move this year after being priced out.
竖向板条充当了街道旁的围栏，创造出竖向光线，照射入室内空间。
Vertical battens integrated into the fencing at street level meet perpendicular beams that extend towards the interior.
你能帮我找一个飞机跑道旁边的房间么，这样我就不会错过飞机了。
Can I have a room close to the runway as I don't want to miss my plane?
但是在警察找到她之前，两个大学生带着我奶奶把车停在我家的车道旁。
But before the police could find her, two college kids pulled into our driveway with my grandma.
到了的时候，以利正在道旁坐在自己的位上观望，为神的约柜心里担忧。
When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.
结果是，诸多银行正在采取行动以确保也在这些新渠道旁占有一席之地。
As a result, Banks are moving to make sure they have a presence near these new paths as well.
他在人行道旁一字排开的垃圾桶间巡视着，然后拖出一个破烂的浴室磅秤。
He hunts among the trash cans set out ready for collection on the sidewalk and drags out a broken bathroom scale.
过了一会儿，一个树木掩映的街区，他在一条小道旁的一座两层楼前停下了车。
Moments later, he pulled up to a two-story house along a back street in a leafy neighborhood.
只要你漫步在行道旁那一排排高大的紫荆花树下，就会感到无比的欣慰和快乐。
As long as you walk that line alongside the rows of tall Bauhinia trees, they will find it very pleased and happy.
劳动人民只能住在破旧、黑暗、不卫生的房子里或是狭窄、泥泞街道旁的茅屋里。
For the working people there were only dark, unhealthy rooms in old buildings and huts in narrow muddy streets.
为防止列车脱轨，2015年的一项研究建议中国禁止在已完工的高铁轨道旁打井。
To prevent derailments a 2015 study recommended that China ban new water Wells near completed high-speed rail lines.
过了些日子，再下去要娶那女子，转向道旁要看死狮，见有一群蜂子和蜜在死狮之内。
Some time later, when he went back to marry her, he turned aside to look at the lion's carcass. In it was a swarm of bees and some honey.
如果它们看到像自己的分子，因为这是理想溶液，所以它们不知道旁边是否有其他的东西。
If they mostly see molecules like themselves, since it's an ideal solution, then they don't know that there's other stuff around.
如果它们看到像自己的分子，因为这是理想溶液，所以它们不知道旁边是否有其他的东西。
If they mostly see molecules like themselves, since it's an ideal solution, then they don't know that there's other stuff around.
应用推荐