在所有关于他的记述中，他是个高大、英俊、逞强好胜的男人。
By all accounts he was a tall and handsome guy with no shortage of bravado.
可不可以有一个人，可以看穿我的逞强，保护我的脆弱。
Can I have a person, can see through my try to be brave, protect my fragile.
你不必逞强，不必说谎，懂你的人自然会知道你原本的模样。
You don't have to try, don't lie, you know people who know you look like the original.
[心]可不可以有一个人，可以看穿我的逞强，可以保护我的脆弱。
Can anyone see through my pretense of being strong and protect me?
我知道她是不幸的，尽管她嘴上逞强。
逞强的成熟，又有谁能知其内心的幼稚？
你不要太逞强了！
可以有一个人，可以看穿我的逞强，可以保护我的脆弱。
Can anyone see through my pretense of being strong and protect me.
他逞强想要游过那条河水，所以到了半路就需要别人救回来。
In trying to swim across that river he bit off more than he could chew and had to be rescued when only halfway across.
这个故事说明，顺应环境与强权者胜过那些不知变通、一味逞强之人。
The story shows that people who yield to circumstances and to superior power have the advantage over their stronger rival.
这个故事说明，顺应环境与强权者胜过那些不知变通、一味逞强之人。
The story shows that people who yield to circumstances and to superior power have the advantage over their stronger rival.
应用推荐