最好的建议：别忘了通常的礼貌，己所不欲勿施于人。
The best advice: Remember common courtesy and act toward others as you want them to act toward you.
绿色通常与积极的含义联系在一起，它与生活紧密相连。
Usually associated with positive meanings, green is most strongly connected with life.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
然而，最近的实地研究显示，在野外潜水时，海豹通常会直接冲向猎物，并在不到20分钟内返回水面。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
新娘子通常被比作即将盛开的花朵。
通常盖斯会带着他的口琴，在聊了一会儿以后，他们会一起演奏几首歌。
Usually Gus would bring his harmonica and, after talking for a little while, they'd play a few songs together.
我们通常和父母、祖父母吃一顿丰盛的晚餐。
We usually have a big dinner with our parents and grandparents.
信心与能力通常是齐头并进的。
在尴尬的社交场合中，我通常先讲些趣闻轶事打破僵局。
I usually break the ice in awkward social situations by telling an amusing anecdote.
我们每个人都会衰老，衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
通常，你会发现，当想象力放飞了你的才能时，你就能实现任何目标。
So often, you'll discover that when your talents are set free by your imagination, you can achieve any goal.
男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。
The man usually gives his fiancée a diamond ring as a symbol of their engagement.
母亲通常是家庭的情感支柱。
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
他的故事通常有一个美满的结局。
当我们让青少年选择一位英雄时，他们通常会选择家里的一位长辈，而不是一个关系疏远的公众人物。
When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.
切记所谓的“一夜成名”通常需要付出“15年的努力”。
切记所谓的“一夜成名”通常需要付出“15年的努力”。
通常，我从错误中学习到的东西比首次成功学得的东西更多。
Usually, I find that I learn more from my mistakes than from what works the first time.
目标并不是一定要达到的，它通常只是努力的方向。
A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
看到自己的父母读书，孩子们通常也会成为阅读者，而且认为阅读是项理所当然的活动。
Children who see their parents reading, often become readers and come to accept that reading is a matter-of-fact activity.
一个胸怀大志的学生通常是刻苦学习的。
凡是善用空闲时间的人通常是健康又快乐的。
People who use their free time well are usually healthy and happy.
在公元前3000年到公元前1000年，即青铜器被广泛使用的这一时期，通常被称为青铜时代。
The period from 3000 to 1000 B.C.E., when the use of bronze became widespread, is normally referred to as the Bronze Age.
报纸通常被称为舆论的晴雨表。
他们通常善于与人合作，了解他人的需求。
They are usually good at cooperating with people and understanding the needs of others.
这些人通常很高兴听到你的消息，并乐于让你知道他们有多感谢你的支持。
These people are usually excited to hear from you and will remind you of how much they appreciate your support.
成功通常会滋生傲慢；失败的好处不多，但其中之一是往往能塑造出一种更为谦卑的个性。
Success often breeds arrogance; one of the benefits of defeat - and there aren't many - is that it tends to produce a humbler personality.
成功通常会滋生傲慢；失败的好处不多，但其中之一是往往能塑造出一种更为谦卑的个性。
Success often breeds arrogance; one of the benefits of defeat - and there aren't many - is that it tends to produce a humbler personality.
应用推荐