-
通向和平的路将是漫长而延宕的。
The road to peace will be long and drawn-out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家旅馆有通向海滩的专用通道。
The hotel has exclusive access to the beach.
《牛津词典》
-
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
A dark narrow passage led to the main hall.
《牛津词典》
-
一个拱形门廊从电视房通向大厅。
From the television room an arched doorway leads in to the hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个天然木头平台通向家里的主室。
A natural timber deck leads into the main room of the home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如今一条轮廓清晰的小径通向峡谷。
A clearly defined track now leads down to the valley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条小路穿过树林通向河边。
The path led through the trees to the river.
《牛津词典》
-
这条小路弯弯曲曲通向海滩。
The path wound down to the beach.
《牛津词典》
-
一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
A short flight of steps led to a grand doorway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公路陡然下坡，通向大海。
The road fell sharply to the sea.
《牛津词典》
-
这是通向民主的直接途径。
This is the high road to democracy.
《牛津词典》
-
她踏上了通向前门的小路。
She started up the walk toward the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的课程是通向掌握英语的成功之路。
Our courses are the door to success in English.
《牛津词典》
-
一段台阶往上通向正门。
A flight of steps led upwards to the front door.
《牛津词典》
-
卡车离开主路，沿着通向农场的碎石路行驶。
The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条走廊通向一个既低矮又烟雾弥漫的房间。
The corridor opened into a low smoky room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哪扇门通向庭院？
Which door leads to the yard?
《牛津词典》
-
一个宽阔的山谷展开，通向一片平坦的高原耕地。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。
On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从通向公园外的拱门下走过时，米拉高兴地喊叫起来。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我走进通向我房间的过道时，那种怪异的感觉攫住了我。
As I entered the hallway which led to my room that eerie feeling came over me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坚信教育和一个国家的经济发展是通向进步的关键因素。
He firmly believes that education and a country's economic development are key factors to progress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有出路通向和平，和平就是出路。
No way leads to peace. Peace is the way.
youdao
-
开放式的楼梯通向较低的楼层。
The open stairway leads to the lower level.
youdao
-
请问，这条路通向火车站吗？
Excuse me, does this road lead to the railway station?
《新英汉大辞典》
-
"这是通向全新世界的窗口。
It's a window to a whole new world.
youdao
-
通向动物园的路由这儿拐弯。
The road to the zoo turns off here.
《新英汉大辞典》
-
通向知识的门径是学习。
The door to knowledge is study.
《新英汉大辞典》
-
有一扇通向花园的门。
There is a door into the garden.
youdao