首相是遵照宪法由总统选定的。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
他们在各自选定的专业中都是专家。
第三年是在选定的公司里实习。
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
研究人员目前正在一群选定的牛身上验证这一想法。
Researchers are currently testing their idea on a select herd of cattle.
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
看来这个队的队员完全是随意选定的。
The choice of players for the team seemed completely arbitrary.
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
它们通常包括一定数量的挖掘，以测试在景观中选定的点上的埋藏材料。
They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.
这所选定的公寓面对着摄政公园。
针对选定的新错误的修复支持。
remove除去选定的节点。
取消或者不竞标被选定的项目或合同。
这将删除当前选定的数据库。
将会为选定的所有方法构建测试用例。
Test cases will be built for all methods that you select here.
建议将被更新，以只基于选定的时段。
Recommendations are updated to be based only on the selected time period.
选定的用户随后将直接在该列表中可用。
The selected users will subsequently be available directly in the list.
图13显示了已经选定的转换菜单项目。
在选定的文档上更新值。
事实上，我们可能也没有选定的数据库软件。
In fact, we may not have selected the database software yet.
还将为每个选定的端点侦听器创建入站端口。
An inbound port will be created for each endpoint listener selected.
所有选定的测试系统的硬件配置尽可能相同。
All selected testing systems had hardware configured as similarly to each other as possible.
所有选定的测试系统的硬件配置尽可能相同。
All selected testing systems had hardware configured as similarly to each other as possible.
应用推荐