首相是遵照宪法由总统选定的。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
他们在各自选定的专业中都是专家。
第三年是在选定的公司里实习。
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
图13显示了已经选定的转换菜单项目。
事实上，我们可能也没有选定的数据库软件。
In fact, we may not have selected the database software yet.
内存不足，无法复制选定的内容。
确实要永久删除选定的项目吗？
Are you sure that you want to permanently delete the selected item?
他们被迫在我军选定的地方作战。
They were forced into the battle at a place picked by our army.
将选定的段落向下移动一行。
随后应将选定的做法作为单一照护标准予以推广。
The selected practice should then be promoted as the single standard of care.
那就是他给自己的新小说选定的书名。
新选定的父对象不属于合适的对象类。
The new parent object selected is not of the appropriate object class.
执行选定的方案是否有效解决了问题？
请确认您已预览选定的。
在那时的雅典，法官是通过抓阄来选定的。
可以选择将选定的组件添加到每个页面或单独的页面中。
You can choose to add selected components to each page or to individual pages.
技巧5：确保选定的关键字段真实地反映要做的查询。
Tip 5: Make sure that chosen key fields actually reflect the queries to be made.
使选定的核心单位免受所有伤害，持续1回合。
Target friendly Core stack becomes impervious to all harm for 1 turn.
移动，旋转，缩放或应用透视变换到选定的区域。
Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.
针对癌症的大量研究工作将是此类选定的研究之一。
Plenty of the work now done on cancer will be of the targeted sort.
世界卫生组织会徽是由1948年第一届世界卫生大会选定的。
WHO's emblem was chosen by the first World Health Assembly in 1948.
世界卫生组织会徽是由1948年第一届世界卫生大会选定的。
WHO's emblem was chosen by the first World Health Assembly in 1948.
应用推荐