写作一向就是一种逃开世界的方式。
我迫切地想要逃开,但我僵住了。
这躬鞠得太久,叔叔吃了一惊,赶紧逃开了。
The bow was so long that it made his uncle feel surprised and escaped away soon.
如果我逃开了,你会来追吗?
无论你跑多快,无论你躲到哪,你都无法逃开。
No matter how fast you run, or where you hide, you can’t escape them.
动物怎样从敌人身边逃开?
如果我说是你,你会逃开吗?
如果我说是你,你会逃开吗?
我不会让你从我身边逃开。
你总是控制它,逃开,压抑它或者大声叫喊。
You always control it or run away from it or suppress it or cry.
谁都无法逃开自己。
我说,拿出勇气来,她已经从你身边逃开了。
她尽快悄悄逃开了。
要理解一个事实我们必须看着它,而不是逃开。
To understand a fact we must look at it, not run away from it.
松鸡拍击着受伤的翅膀逃开了,他就在后面追赶。
Then she fluttered away, running, trailing the broken wing, with him in pursuit.
但是如果我必须面对这样扫兴的事我也不会逃开。
But when I have to face such a spoil-sport, I would not run away either.
不只是你的,也是这世上所有人的,大家都想从中逃开。
Not only yours but the life of all human beings on this earth, hoping to escape from it all.
她点点头:“就是那时我试着逃开,当我看到他手里拿着什么东西。”
我正想逃开,这时哈里大声宣布:“是我把它们送给他的。”
"I consider making a run for it when Harry announces," I gave them to him.
梅丽莎感觉受到了蔑视,所以她打算逃开另一个会议,以免见到乔恩·马克是尴尬。
Feeling scorned, Melissa had planned to flee yet another meeting in order to avoid an embarrassing run-in with Jon-Marc.
我知道如果我把声音吼得非常响,动物们都害怕了,逃开我所走的路。
I learned that if I roared very loudly every living thing was frightened and got out of my way.
我伸出手,想要抓住一些小人儿,但是他们都在我能抓到他们之前就逃开了。
I put out my hand and tried to catch some of the little men, but they all ran away before I could catch them.
656个人一道注视着他——或者说656个船员的影像注视着他——迫使博兹想要逃开。
Six-hundred-and-fifty-six people staring him—or the image of them staring at him—made him want to flee.
656个人一道注视着他——或者说656个船员的影像注视着他——迫使博兹想要逃开。
Six-hundred-and-fifty-six people staring him—or the image of them staring at him—made him want to flee.
应用推荐