我们可以送走一些午餐和大部分晚餐。
We can send away some of the lunch and a great deal of the dinner.
你还没有把她送走,是吗?
你为什么不把他送走?
“我不想把他送走,”迪克笑着回答。
"I don't want to send him away," answered Dick with a smile.
她试图把狗从医院送走,但没有用。
She tried to send the dog away from the hospital, but there was no use doing that.
她吓得呆呆地坐在椅子上,叫道:“把男孩送走!”
Glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"
爷爷要把我们送走,我们必须照他说的去做,否则他会更生气的。
Grandfather is sending us away and we must do what he commands, or he will get more angry still.
还有其他理由让她将我送走吗?
男仆恭恭敬敬地送走了客人。
告诉我怎么送走它吧,我完全不需要它了。
Tell me how I can send my soul away from me, for in truth I have no need of it.
钢琴师弹奏结婚进行曲送走这幸福的一对。
The pianist played the happy pair out with the wedding March.
我当然会送走它,然后我将欢欣鼓舞。
Surely I will send it away from me, and much gladness shall be mine.
你至少再看她最后一眼,然后再把她送走。
我们要完成自己的任务,然后再送走朋友。
No, we should complete the job and then say goodbye to our friends.
把东西送走,别担心。
先生,请别把我送走!
钟声送走贫富间的宿怨
事后你还得考虑把孩子送走,这不可能是好事。
After that, you have to start talking about taking the child away, and that is unlikely to be a good thing.
卡普和他的朋友们很快送走了大约400件残块。
她说:“她那么喜欢弗斯脱太太,把她送走可太糟了!”
"She is so fond of Mrs. Forster," said she, "it will be quite shocking to send her away!"
我们希望把你从Google送走,尽快的送到对的地方。
We want to get you out of Google and to the right place as fast as possible.
她说:“一对年轻男女结婚更像是父母把女儿从娘家送走了。”
"When a young man and a young woman get married, it's more about the parents giving the bride away," she said.
把这些聪明的孩子们送走不符合他们的利益,至少开始时是这样。
It isn’t in their interests to turn the smart kids away, at least at the beginning.
然后送走受试者让他们12小时后回来,这期间他们被要求又练习200遍。
The subjects were then sent away and told to come back 12 hours later, when they were instructed to try it another 200 times.
请记住:如果你要扔掉旧床,很多地方可以让你买新床,送走旧床。
Remember that if you need to get rid of your old bed, a lot of places will do that for you if you have your new bed delivered.
所以结果就是送走了草坪,迎来了低流量的卫浴设备以及自来水管道。
So out went that lawn, too, just as the low-flow toilets and taps came in.
还有人是因为像盗窃食物这样的轻微罪行,或者是因为缺课而被送走的。
They were also sent because of petty crime, like stealing food, or because they had missed school.
有一次,一名男子说了些“令人烦恼”的东西,醉倒了,于是被送走了。
At one point one man said some "disturbing" things, fell down drunk and was carried away.
有一次,一名男子说了些“令人烦恼”的东西,醉倒了,于是被送走了。
At one point one man said some "disturbing" things, fell down drunk and was carried away.
应用推荐