阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
她来的时候可是健健康康的，你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗？
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
把书给他送回去。
然后他将有用的信息传送回去。
把它送回去，然后再点些别的东西。
但我想让玛格·丽特帮我送回去。
现在如何将数据发送回去呢？
我们把咖啡送回去了，咖啡不够热。
我们必须再把小猪仔送回去。
我不能把你们送回去，我不知道怎么做。
我不能把你们送回去，我不知道怎么做。
当然他们没法叫船长转舵把他们送回去。
Of course they couldn't make the captain turn around to take them back.
我们得把它送回去吧？
为啥不把那些书送回去？
我会掐着时间把你送回去，让你完成工作的。
那男孩把路上发现的钱原封不动的送回去了。
The money was returned intact by the boy who found it on the street.
那男孩把路上发现的钱，原封不动地送回去。
The money was returned intact by the boy who found it on the street.
我们会去您家里取行李，为您修好后为您送回去。
We'll collect the bag from your house and bring it back after it has been repaired.
完整的门户页面将会作为接收到的请求的响应发送回去。
The complete portal page is delivered back as the response to the received request.
经过了这样儿的经历之后，你一定会觉得我们已经准备把她送回去。
After such a dreadful experience, you'd think I'd be ready to give her back.
但是我们必须要把他送回去，因为他没办法继续训练了。
But we had to send him back because he couldn't practice anymore.
在这个过渡期，你也可以把能量发送回去，给那些需要它的人们。
Or you may send energy back to those who have need of it, in this period of transition.
我知道。不过这是瓶装的，阿图埃牌啤酒，我还得把瓶子送回去。
I know. But this is in bottles Hatuey beer and I take back the bottles.
可是，兔妈妈看见这些鸡蛋并没有高兴，她命令彼得兔将鸡蛋送回去。
But Mother Rabbit is not pleased and she instructs Peter to return the eggs.
天啊，我没想到他那么不堪一击，喝的烂醉如泥，我还得开车把他送回去。
Oh, God. I didn't expect that he had a glass draw. He was drunk as a lord and I had to drive him home.
都提供了相应的方法来标识应该作为建立新连接的操作的响应发送回去的消息。
Both provide a means to identify which messages should be sent back in response to the establishment of a new connection.
它对猎犬丝毫无用，他因此就把它送回去了，而另一只旧一点的鞋就被偷去了。
It was no use for the hound, so he put it back, and another, older, shoe was stolen.
它对猎犬丝毫无用，他因此就把它送回去了，而另一只旧一点的鞋就被偷去了。
It was no use for the hound, so he put it back, and another, older, shoe was stolen.
应用推荐