由于家庭问题，他的学业日渐退步。
她已经赢了我三回了—我一定是退步了！
工厂的关闭是一大退步。
考尔德戴尔承认这会在学生的学习过程中引起退步。
Calderdale accepts that this can cause regression in a student's learning process.
如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
夏天的自由会导致“夏季退步”，孩子们会忘记他们在学校学到的一些阅读、写作和数学技能。
The freedom of summer can cause the "summer drop," where kids forget some of the reading, writing and math skills they've learned at school.
他功课退步了。
教会家庭帮助你避免灵命退步。
采取战术性退步至少也是明智之举。
父亲的退步也令大夫感到困惑。
这似乎是一个退步，而实际上，这就是科学。
That might sound a step backwards; in fact, it is how science works.
不可否认我们的全球环境和消费文化在退步。
There's an undeniable link between the degradation of our global environment and consumer culture.
预防努力退步，艾滋病毒就会感染更多的人。
但胡先生不愿退步。
但退步总会发生。
是互惠还是退步？
进步还是退步？
从很多方面来讲，这看起来是LAMP优点的退步。
In a lot of ways, it seems like a step backwards from the advantages of LAMP.
首先，不要把退步当做失败，而是当做挑战和学习的机会。
First, don't treat setbacks as failures, but rather as challenges and learning opportunities.
他技术很快就退步了，而他也没有因为想念比赛而再受训。
His game soon grew rusty, and he didn't miss it enough to go back to training.
我也发现，不管我怎么样应对，身边总有一些人是在退步。
I realize that no matter what I'm dealing with, there's somebody else out there who has it a littel bit worse off.
这种衰退不是导致轻微的退步，而是导致更根本的重新评价。
This is not going to be a little recessionary dip. It will be a more fundamental reappraisal.
他们离弃耶和华，藐视以色列的圣者，与他生疏，往后退步。
They have forsaken the Lord; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.
如果人们取得了一般性的胜利，那么退步的影响会变得小一些。
If people are having regular successes, then the sting of setbacks will be less.
更重要的是，这些行动能够帮助把今天的退步转变为明日的进步。
More importantly, these actions can help turn today's setbacks into tomorrow's successes.
没有这些工具，就没有参考点来标明我们进步了多少，退步了多少。
Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated.
没有这些工具，就没有参考点来标明我们进步了多少，退步了多少。
Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated.
应用推荐