狗追赶鸡，可是没有追到。
大灰狼也追到去小猪的家。
我追到那个疯子只是时间问题。
他们保证能在这个林子里追到我门的。
要追到建筑，我该往哪个方向走？
而里奥则跑动更多，用他的速度来追到球。
噢，一个曾被鸡追到树上的人的豪言壮语。
Raj: Ooh, big talk from a man who was once treed by a chicken.
心里却不是很清楚你是不是真的希望他追到。
The heart is not very clear what you really want to catch up with him is it right?.
对于当事人的民事责任，我们必须穷追到底。
We should search thoroughly for any civil liabilities of the client.
要想追到那些小偷，你们应该走不同的路线。
You ought to take different routes if you want to catch those thieves.
那个时候，他走到哪里，他的债主就追到哪里。
爱情是追到手的吗？
狗把猫追到了树上。
一项新的研究表明，好男人事实上能够最先追到女孩。
Nice guys actually finish first when it comes to getting the girl, new research suggests.
这是个球，球！扔出去，你去追到它把它带回来，好吗？
This is a ball. Ball. Throw, you go get it and bring it back, okay?
你随便用手指就可以追到龙卷风的一条线，路径完全显而易见。
You literally can trace with your finger a line where the tornado wind, the path is completely obvious.
便在夜间，自己同仆人分队杀败敌人，又追到大马士革左边的何把。
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
我们一直在追求着幸福，可是我没有想到，我却追到你离开的背影。
We have been in the pursuit of happiness, but I did not think, but I will catch up with you leave of figure.
史妮薇女士：噢，玛丽娅，看啊，你情人都追到这儿来了。这回你可逃不掉了。
Lady Sneerwell: Oh! Maria, you see your lover pursues you - positively you shan't escape.
第三个线索是她逃脱继父的追捕时，来到一条死路，而等他追到时她已经不见了。
The third clue is she's running away from her stepfather, she reaches a dead end, by the time he shows up she's not there.
犹太人追赶他们有一天的路程，从阿达撒一直追到革则尔，还在他们后边吹角为号。
And they pursued after them one day's journey from Adazer, even till ye come to Gazara, and they sounded the trumpets after them with signals.
此外，从高层次向低层次追踪需求，追到设计、编码、测试，你很容易看到需求变更的影响。
In addition, by tracing from high-level to low-level requirements and on to design, code, and test, you can easily see the impact of a requirements change.
你在看这篇文章是因为你想知道怎么追到女朋友，达到这点最实在的是要和一个女孩子在一起。
You're here because you want to know HOW to get a girlfriend, and the actual steps to getting to this point with a girl.
当然你想要追到一个女孩子并想和她保持长期的关系无可厚非，但是有些事情你必须小心处理。
While it's okay for you to want to get a girlfriend and desire a long-term partner, it's really something you should be cautious about.
屋子的木头门框翘曲了，门旷得关不上。老人趔趔趄趄地追到堂屋，把嘴对着门缝大声数落。
The door was hung loosely upon a warped wooden frame and it did not shut closely, and the old man tottered into the middle room and put his mouth to the opening and bawled.
屋子的木头门框翘曲了，门旷得关不上。老人趔趔趄趄地追到堂屋，把嘴对着门缝大声数落。
The door was hung loosely upon a warped wooden frame and it did not shut closely, and the old man tottered into the middle room and put his mouth to the opening and bawled.
应用推荐