军官们仍不愿发兵追击溃敌。
The officers were still reluctant to unleash their troops in pursuit of a defeated enemy.
杰克亮出了他的证件,称自己是在追击嫌犯。
楚军见晋军后退,以为对方害怕了,马上追击。
Seeing that the Jin troops were retreating, the Chu troops thought that the enemy troops were afraid, and began chasing them.
杰克在后追击。
我们看见她那群鸽子正飞过沼泽逃窜,被后面一只鹰追击。
We watched a flock of her pigeons fleeing across a marsh, a hawk in pursuit.
俄军迅猛地向前推进,全力追击。
我曾在一个地铁车站遭遇追击。
这必定是一场了不得的跟踪追击。
士兵们在街上跑去追击敌人…
在屋顶不懈地追击Mannix。
我们的战士正在追击敌人。
大卫成了被追击的对象。
扫描猎人-追击千年怪鱼!
我们立即出动追击敌人。
我们开始追击杀人凶手。
战斗爆发了,他们分散开来,我们上去追击。
这次袭击从战场上清除了鞑靼人,并继续追击。
The attack cleared the Tatars from the field, and continued the chase.
他们追击敌人。
拉伊佐拉让保镖集中精力去追击那些进攻者,而不是保护他本人。
He told his bodyguards to concentrate on going after attackers rather than on protecting him.
被设置成该姿态的单位接触敌人后立即攻击,但不会追击。
Unit will attack any enemy it comes into contact with, but will not move from its position.
在一场海上追击战后,敌舰在1,000码处被直接击沉。
After a running battle the enemy was sunk by a direct hit at 1,000 yards.
显然意识到了这一点,飞船决定甩掉追击者而不是以武相争。
Apparently aware of that, the aircraft is determined to shake its hunters rather than try to fight it out.
被设置成该姿态的单位接触敌人后立即攻击,而且会始终追击。
Unit will attack and pursue any enemy it comes into contact with.
正如设想的那样,他们看到仇敌四散而逃,于是他们胡乱追击着。
They saw, as they imagined, their enemies in flight, and they rushed after them in disorder.
第二天,德军全线败退,在第八集团军的整个前线上遭到猛烈的追击。
Next day the Germans were in full retreat and hotly pursued on the whole of the Eighth Army front.
在最后一刻,那个物体从雷达屏幕上消失了,而高速的追击也被放弃。
At the last moment, the object disappeared from the radar screen and the high-speed chase was called off.
在最后一刻,那个物体从雷达屏幕上消失了,而高速的追击也被放弃。
At the last moment, the object disappeared from the radar screen and the high-speed chase was called off.
应用推荐