软木塞砰的一声从瓶口迸了出来。
燃烧的木柴火星四迸。
钢花乱迸。
专用内斜风道确保迸入进风窝壳内的物料能顺利地沿着斜面落入磨机内。
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
很快迸继承，伍兹继承他的小鸟球。
Woods backed off his birdie putt, then quickly resumed play.
我能把它放迸头顶行李舱吗？ ？
能够迸涌出这样神圣的极乐音流。
直到黎明在交汇的海洋上绽迸。
高速切削且能以高迸给率精铣。
他的卡车前部被石头迸得坑坑洼洼的。
本文并对突触发育的规律迸行了探讨。
篝火中飞溅出很多火星，迸得到处都是。
Sparks were flying out of the bonfire and blowing everywhere.
苔原土地长年白雪覆盖，直到夏日野花迸放。
Tundra lands are snow-covered for much of the year, until summer brings a burst of wildflowers.
她把水倒迸脸盆里。
骨头的碎片迸入了他的大脑，终于使他倒地不起。
Fragments of bone were forced in to Towton 25’s brain, felling him.
并据此设计开发了某四气门柴油机迸气道的模型。
On the basis of these hints, a 4-valve diesel engine intake port model is explored.
锐意进取的雅崴人期待与您携手迸进，共创辉煌。
Yawei people who are steadily developing are expecting to advance together with you for achieving another brilliance.
因为这一撞，那一口毒苹果从白雪公主的喉咙迸了出来。
With the bump the bit of poisoned apple popped out of her throat.
我觉得我没有必要让静脉迸张大量吸收酒精，以酒浇愁。
I do not feel the need to open my veins and take the alcohol intravenously.
如果核心暴露在外，其热辐射就会加热迸散的气体，使之发光。
When the core is exposed, its radiation heats the ejected gas, making it glow.
没关系，请把它放迸托盘里，然后再把您的行李放到传送带上。
Never mind. Please put them on this tray. And put your baggage to the belt again.
相控阵多普勒计程仪具有基阵体积小，且无需迸行声速补偿等优点。
The phased-array Doppler log has several advantages, such as small size of array and no need of compensation for sound velocity.
“地震啦！”这个字眼突然迸进我的脑海，地震咆哮的响声充斥我的双耳。
Earthquake! "the word suddenly thudded in my brain. A roaring sound filled my ears."
基于激光推进的工作特点，讨激光推进中激光与工质的相互作用迸行了研究。
Base on the characteristic of laser propulsion, an investigation was performed to find out the mechanism of the interaction between laser and propellant gas.
请记住一点，美国的高中生把学校之外的社会实践流动望得迸何东西都重要。
Remember this important point, American students care about their social activities and activities outside school more than anything else.
一个半小时之后，山顶上的天空突然迸放出光芒，给谷地笼罩上一层血红的色彩。
An hour and a half later the sky suddenly burst into flame above the rim of mountains, flooding the valley floor with a light the color of blood.
当这件抢案正在发生的时候，一号会计人员把纂样东西塞迸二号会计火员的手里面。
While this is going on accountant number one jams something in accountant number two's hand.
当这件抢案正在发生的时候，一号会计人员把纂样东西塞迸二号会计火员的手里面。
While this is going on accountant number one jams something in accountant number two's hand.
应用推荐