炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。

The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.

《柯林斯英汉双解大词典》

她看了《费城调查者报》的连环漫画。

She read the comics in the Philadelphia Inquirer.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是部关于连环杀手的电影，胆小者勿近。

It's a film about a serial killer and not for the faint-hearted.

《柯林斯英汉双解大词典》

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.

《牛津词典》

噢，它们也不在连环画书店吗？

Oh, they are not at the comic book store, either?

youdao

我们可以在图书馆里看连环漫画书。

We can read comics in the library.

youdao

我只是想看看连环漫画而已。

I just want to read the comics.

youdao

谢谢分享这么棒的连环漫画。

Thank you for sharing this good comics.

youdao

据说埃及是连环画的发源地。

It has been said that Egypt is the home of the comic strip.

youdao

尼克喜欢看连环漫画书。

Nick likes to read comics.

youdao

孩子们喜欢看连环漫画。

Children like to read comics.

youdao

我认为连环漫画很有趣。

I think comics are interesting.

youdao

英语连环画也很容易画。

English comics are also easy to draw.

youdao

现在我正在搜集史上最棒的连环漫画作品。

I'm looking for the best comics ever.

youdao

我喜欢看连环漫画书。

I like to read comics.

youdao

大卫喜欢看连环漫画。

David likes comic books.

youdao

我能要那本连环画吗？

May I have that comic book, please?

youdao

这些图片中有一些就像现代的连环漫画故事。

Some of these pictures are like modern comic-strip stories.

youdao

杂志里有连环漫画。

There are comics in the magazine.

youdao

我最爱看连环漫画。

I like comics most.

youdao

我要画连环漫画！

I want to draw comics!

youdao

在那儿，我可以玩游戏，连环画杂志，同朋友聊天。

I can play games, read comics and chat with friends there.

youdao

连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。

The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.

youdao

连环劫机案正在考验航空调度员。

Multiple hijackings are putting air traffic controllers to the test.

《柯林斯英汉双解大词典》

有三人死于冻雾引起的连环车祸中。

Three people died in a multiple pile-up in freezing fog.

《牛津词典》

这4起连环谋杀案已经取代房价成为了人们惟一感兴趣的话题。

The quadruple murder has replaced property prices as the sole topic of interest.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在许多孩子读连环漫画。

Many children read cartoons today.

youdao

该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。

The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.

youdao

不过今天联储不再是连环杀手。

But today's Federal Reserve is no serial killer.

youdao

不过今天联储不再是连环杀手。

But today's Federal Reserve is no serial killer.

youdao