他违背医生们的建议自行出院了。
He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.
难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
这违背了所有的规章制度。
我绝不为此事撒谎；那是违背我的原则的。
他不愿违背父母的意愿。
我不想违背您的意愿。
私有化与他们反对产业私有制的原则相违背。
Privatization goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
巴克从来不让自己被迫做任何违背自己原则的事。
Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.
西班牙宗教法庭指控他违背了上帝和人类的律法。
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
他违背父母的意愿与她结了婚。
她的再婚违背了亲属们的愿望。
他俩的结合违背了各自父母的愿望。
They got married to each other against their parents' wishes.
运动员不应违背赞助商的意愿。
你一定不能违背诺言。
这违背了公众利益。
他不会违背任何一个女孩的意愿而把她留在永无乡。
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
亚里士多德和苏格拉底讨论了“无自制力”的本质——我们倾向于做违背自己利益的事情。
Aristotle and Socrates debated the nature of "akrasia"—our tendency to do things against our interests.
他几乎违背了所有的竞选诺言。
她的行为显然违背了她的信仰。
他违背了既定程序。
这位候选人甚至在他就职前就因违背诺言而被谴责。
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.
妈妈总是违背诺言。
听说邻居去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
We break our promise not to fly after hearing about a neighbour's trip to India.
听说邻居要去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
We break our promise not to fly after hearing about a neighbor's trip to India.
应用推荐