无论你的会议是否是远程的,将带有序号的会议提纲随着会议邀请发送总是一个不错的实践。
Regardless of whether or not your meeting is remote, it's always a good practice to send out a numbered agenda with your meeting invitation.
年轻人可能还会青睐例如远程工作的方式,让工作变得更绿色环保。
They may also favour practices such as remote working to make jobs greener.
于是我开发了一款可以让我对客户进行远程支持的软件,然后在2003年创立了一家公司。
So I developed software that allowed me to do remote support, and started a company in 2003.
成为一个更好的远程会议参与者。
成功的远程学习者即使没有别人在旁边监督着也能做得很好。
Successful distance learners do just as well, if not better, without people looking over their shoulders.
对于泰丽莎,我们将为她报名参加一个有百年历史的远程教育项目——卡尔渥特学校。
We will enroll Teresa in the Calvert School, a distance learning program established over a century ago.
尽管以虚拟(远程)学习为目标,但Moodle还可以用于补充传统的教学环境。
Even though it targets virtual (remote) learning, Moodle can also be used to complement traditional teaching environments.
很多受农作物枯萎困扰的农民也可以将作物样本图片传送给农业专家,进行远程会诊。
Also, farmers who suffer crop blight could send images from plant samples for remote diagnosis by agricultural experts.
如果您是使用多个系统的开发人员,SSHFS让您能够用本地命令—比如cp、make等—操作远程文件。
If you're a developer and use multiple systems for your work, SSHFS makes local commands-think cp, make, and others-operate on remote files.
SSH可以提供到远程主机的安全加密连接。
Using SSH allows for secure encrypted connections to remote hosts.
在主持或是参与远程会议时,你的最佳实践是什么?
What are your best practices for running or participating in remote meetings?
本教程完整地介绍如何安装、配置、构建和运行基于远程过程调用(rpc)的Web服务。
This tutorial is a complete guide to installing, configuring, building, and exercising (running) Web services that are based on remote procedure calls (RPCs).
随着劳动力的不断全球化,远程会议变得越来越普遍。
As the work force has become more global, remote meetings are more common than ever before.
现在是远程学习的繁荣时期。
在大约十几行代码中,您完成了与一个远程服务的交互。
In about a dozen lines of code, you've interfaced with a remote Web service.
远程遥控,打造你的生活。
如果您的远程查看性能不尽人意,何不尝试一下NX。
If you aren't getting the performance you need for remote viewing, give NX a try.
还学习了如何通过一个方法调用添加多条记录,避免了连续执行多个远程服务器调用的开销。
You also saw how to add multiple records in one method call, saving the overhead of making several remote server calls in a row.
如果您常常要访问远程服务器以执行维护或开发软件,那么GNUScreen是必不可少的工具。
If you regularly access a remote server to perform maintenance or develop software, GNU Screen is indispensable.
互联网通常被用作远程学习的资源和工具。
The Internet is often used as a resource and as a tool for distance learning.
最理想的情况是我们能够远程调试软件。
很多远程学习者都同意网上学习最困难的部分就是保持动力。
Many distance learners agree that the most difficult part of studying online is staying motivated.
有迹象表明,曾经只是多种选择之一的远程学习,正变成一些学员的首选。
There are signs that distance learning, once merely one option among many, is becoming some students' first choice.
只需要花几分钟的功夫,您就可以建立自己的远程桌面。
With a few minutes' effort, you can set up your own remote desktops.
在这次活动中,远程协作创建的重要性显而易见——来自世界各地的大量设计师和构建师志愿者为创建这个环境投入了数千小时时间。
The importance of remote cooperative creation became obvious - many volunteer designers and builders from around the world put thousands of hours into creating this environment.
自动构建过程意味着提交给远程版本控制仓库的变更会在没有人为干预的情况下,自动下载到构建服务器并在上面执行。
The automated build process means that changes committed into a remote version-control repository will be downloaded and executed on your build server with no human intervention.
现代远程教育对于全民教育的普及具有极其重要的意义。
Modern distance learning plays a vital role in education for all.
它使您可以安全访问和控制远程数据中心的所有服务器、路由器、交换机和电源设备,让您能够纠正问题。
It enables you to rectify the problem by providing you with secure access to and control of all servers, routers, switches, and power devices in your remote data centers.
他如今为一家向残疾人服务的非营利组织远程管理网络计算机。
He now remotely manages a network of computers owned by a nonprofit that helps connect people with disabilities.
他如今为一家向残疾人服务的非营利组织远程管理网络计算机。
He now remotely manages a network of computers owned by a nonprofit that helps connect people with disabilities.
应用推荐