这是一种你们需要远离的药草补充剂。
There is one herbal supplement you may need to steer clear of.
这是一种你们需要远离的药草补充剂。
There is one herbal supplement you may need to steer clear of. St.
这是一种你们需要远离的药草补充剂。
There is one herbal supplement you may need to steer clear of.St.
这是关于教他们如何离开保护网和什么是他们所被保护远离的。
“It's about teaching them how to leave the nest but also to teach them what they've been protected from,” Mr.
最佳储藏位置：足够潮湿的保鲜储藏格，并远离的其他的食物。
The best spot: the just-humid-enough crisper, away from anything else.
最奇异的物体，它也是你们，想要远离的物体，黑洞没有大小。
A black hole is the most bizarre object that you can imagine, and it is something that you want to stay away from, too.
但是类维生素a是专家们，包括Baumann建议准妈妈远离的护肤品成份之一。
But retinoids are one of the skin-care ingredients that experts, including Baumann, recommend that expectant moms stay away from.
“这是关于教他们如何离开保护网和什么是他们所被保护远离的。”罗斯金先生说。
“It’s about teaching them how to leave the nest but also to teach them what they’ve been protected from,” Mr. Ruskin said.
而这也正是为什么我们创立了我们的十二位黑名单：12种你能够你也应该在生活中远离的“健康”食品。
And that \ \ \ 's why we \ \ \' ve created our list of the dirty dozen: 12 \ "healthy \" foods that you can — and should — live without.
正由于社会对单身有很多偏见，人们很容易认为单身就意味着无聊、沮丧、消沉、没有成就感，是一种要远离的存在状态。
Because of the many prejudices society has against singles, it's easy to believe that being single is boring, sad, depressing, unfulfilling, and a negative experience that should be avoided.
录像带录好后，由USO组织把这些录像带或者DVD碟片以及所读的书籍送到士兵们在美国的家里，他们的子女就能够体验远离的亲人正在向他们朗读书籍的情景。
The USO then sends the videotape/DVD and the book to the soldier’s family so their children can have the experience of their parent reading to them while they are still serving away from home.
我正试图在远离家的地方重建家庭生活。
肯尼迪劝告他的听众要远离暴力。
他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。
他们坐在角落里的分隔用餐区，远离其他就餐者。
我将把自己藏在一个远离战场的安全地带。
I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield.
居民们被告知要远离轮船搁浅的区域。
Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
远离多雾的清晨。
在远离人们的地方休息。
他劝她远离她的朋友。
黑头莺也生活在远离水的松林里。
在过去，跟随别人是一种远离危险的方法。
In the past, following others was a way to keep away from danger.
它鼓励组织使用临时雇员、合同雇员和租赁雇员，以远离潜在的诉讼问题。
It has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems.
在远离街道的地方排队。
不出所料，端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
把你的闹钟放在远离床的地方。
他住在远离此地的乡间。
他通常十分擅长于使他的私生活远离媒体。
He's usually very adept at keeping his private life out of the media.
他通常十分擅长于使他的私生活远离媒体。
He's usually very adept at keeping his private life out of the media.
应用推荐