历史进入到八十年代。
一座类似于海运集装箱的巨大铁屋今天在泰特现代美术馆揭幕,参观者们走上一个斜坡,进入到一个黑暗的空间。
An enormous steel chamber, not unlike a sea container, was today unveiled at Tate Modern, with visitors invited to walk up a ramp and enter a black void.
我不知道如何越过普通的友谊进入到浪漫的关系,根本没有任何主意。
I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no idea at all.
觅食者经常会直接进入到迷宫中食物所处的准确地点。
Often the foragers proceeded to the exact spot in the maze where the food had been.
他们通常也能更快地进入到新兴市场。
关键的一点是让他们进入到决策进程里来。
The key point is to let them into the decision-making process.
但是这些数据是在何处进入到您的程序的?
进入到组合框的属性视图。
我们进入到该区域。
他们希望在进入到下一步之前就能看到成效。
They want to see the benefits before they go to the next step.
他们都想进入到这边。
如果空气当中的汞进入到水系中,会产生剧毒。
Airborne mercury can change into a highly toxic form after falling into waterways.
当进入到查询/返回结果的阶段再认证新连接就太晚了。
When we enter the query/result stage it is too late to authenticate new connections.
进入到地下几百英尺深的地方,危险是显而易见的。
There are the obvious dangers that come with descending as far as hundreds of feet underground.
我们将从移动优先进入到人工智能优先的时代。
您也许会注意到按钮并没有按预料的那样进入到列中。
You may notice that the button did not go into the column as intended.
机器每隔约100秒发送1个反质子脉冲进入到冷的氦气中。
The machine sends pulses of antiprotons about every hundred seconds into cold helium gas.
它就在这里了,支持着我们进入到自身旅程的下个阶段。
And it is here to support us in the next phase of our Journey.
当别人进入到视野的时候,人们本能的会立马注意到他们。
People instinctively notice other people right away when they come into view.
这个问题是,如果它进入到核心,它可能会堵塞到一些燃料组件。
The issue basically is if it goes into the core it could obviously block some fuel assemblies.
学习外语的最佳方式可能就是进入到母语使用者环境当中。
THE best way to learn a foreign language may be to surround yourself with native speakers.
注意:别忘了先使用cd命令进入到这个批文件所在的目录。
Note: Don't forget to move to the directory where the batch file is located using the CD command.
当这种物质进入到人体,所发生的反应就会受这种合成分子的控制。
When the substance enters the human body, it forces a reaction which the hybrid molecule itself controls.
当支持请求进入到IT部门,第一级支持团队将首先进行处理。
When a support call comes in to an it department, it is first handled by the first-level support team.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
The hardest is tomove to a field where none of your previous experience is relevant.
爱狄尾随塞缪尔进入到一个房间,里面堆满了不成套的家具。
Adie follows Samuel to a room filled with mismatched furniture.
首先,当私有市场形成的泡沫进入到公开市场后,规模便会非常巨大。
The first is that the bubble forming in the private market could be pretty big by the time it floats into the public one.
首先,当私有市场形成的泡沫进入到公开市场后,规模便会非常巨大。
The first is that the bubble forming in the private market could be pretty big by the time it floats into the public one.
应用推荐