他决心克服困难迎接挑战。
他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。
He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".
我希望我们在迎接挑战时能像挠曲试验机一样。
中国必须抓住机遇，迎接挑战。
China must seize the opportunities to cope with the challenges.
她是迎接挑战的最佳人选。
这一周你要做好迎接挑战的准备。
You had better be prepared to face some serious competition this week...
但我也想深我们不能错过这个迎接挑战的机会。
But I also believe that we cannot lose the opportunity to meet this challenge.
我和整个诺基亚团队已经做好了准备迎接挑战！
I'm ready to take this challenge on, and so is the entire Nokia team.
他迎接挑战的勇气鼓励了我。
我们可以并肩迎接挑战。
有经验的领导随时准备着迎接挑战和冒险。
A professional leader is always ready to take challenges and risks.
首先，迎接挑战展现自己的潜能力，从而改变你的自我认知。
The first is rising to the challenge and thereby revealing your hidden abilities - which in turn alter your self-concept.
我们全家即将踏上激动人心的历程并迎接挑战，我们急待出发。
Our family is embarking on an adventure and a challenge, and we are eager to begin.
现在的问题是，各国领导人能否精诚合作，迎接挑战。
The question is whether leaders can cooperate in steering these changes.
以此方式，整个家庭便可通过承受最小的压力来迎接挑战。
That way challenges can be anticipated and met with minimal stress on the whole family.
相反，你可以主动出击抓住机会——调整路线，迎接挑战。
Instead, you can move to the opportunities - adjust course and meet the challenge.
为了迎接挑战，决策者们首先要做的，就是准确地认清问题出在何处。
To meet that challenge, policymakers must first identify it accurately.
让我们抓住机遇，迎接挑战，加倍努力，携手合作，共同迈向新的世纪。
Let us seize the opportunity and redouble our efforts to meet the challenges and march together towards the new century.
取悦开发商的焦虑应让路于积极迎接挑战与创造的雄心壮志。
The anxiety to please developers should make way for the ambition to challenge and inspire.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
To seize every opportunity, you prove yourself to all people, that you can meet the challenge.
今天，国际社会期待亚洲迎接挑战，在改变经济面貌方面发挥更重要的作用。
Today, the international community expects Asia to rise to the challenge and play a more prominent role in the changing economic landscape.
幽默是一个肯定自我、勇于迎接挑战、将恐惧导向快乐、将痛苦转化为勇气的方法。
Humor is a way to affirm ourselves, to rise to meet a challenge, channel fear into pleasure, translate pain into courage.
自信的人并不羞于迎接挑战或竞争，但他们也明白，成功不是要建立在别人失败的基础上。
The confident person doesn't shy from a challenge or competition, but they also know success is not a zero sum game.
自信的人并不羞于迎接挑战或竞争，但他们也明白，成功不是要建立在别人失败的基础上。
The confident person doesn't shy from a challenge or competition, but they also know success is not a zero sum game.
应用推荐