有人从后面抓住他，把他推过门去。
他按过门铃后好一会儿门才打开。
It was some time before the door opened in response to his ring.
我刚敲过门，卡罗尔就把门打开了。
他穿过门口时得弯下身来。
那天深夜，有人敲过门。
他穿过门道去厨房。
他迈过门槛。
她从来没有找过门吗？
我已经按过门铃了。
他刚经过门。
在家的时候，我看到他们经过门廊。
我悄悄溜过门前的人群，进了大门。
我充满好奇想迈过门去，惊奇自问。
I want to step through the door full of curiosity, wondering.
一旦通过门也能从里面打开。
我这些天几乎没有出过门！
通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。
The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut.
如果你的宠物出过门，那就给它好好洗个澡。
我将确保在擦过门线的过程中提供视频重放。
I'll make sure there's a video-review process for close calls on the goal line.
杰希透过门廊和车道，看到一个小车停在路上。
Jesse looked past the porch and driveway, saw the squad car parked on the road.
他还有过门徒呢。
年轻女人越过门廊栏杆，将鲜花放在了老太太的膝间。
Across the porch railing went the flowers, in to the lap of the old woman.
一个穿着绿色制服的小个子职员开始让旅客跨过门槛。
A diminutive, green-uniformed official began letting people over the threshold.
通过门户。
可以通过门户或电子邮件将该PDF表单发送给客户。
The PDF form can be delivered to the customer either through a portal or via e-mail.
每一天，他被退的稿件都会穿过门缝投入这仅有的一个房间。
Every day his rejected manuscripts would come back through the slot in the door of the bare room.
通过门户应用程序，客户可以从目录中选择产品，然后下订单。
Through the portal application, customers can select products from a catalog and then place the actual order.
但是，还希望让玩家能够直接连接游戏，而不必通过门户连接。
However, you also want to enable players to connect directly to the game without forcing them to connect through the portal.
但是，还希望让玩家能够直接连接游戏，而不必通过门户连接。
However, you also want to enable players to connect directly to the game without forcing them to connect through the portal.
应用推荐