不要过急的处理那个问题。
Panels的竞争对手Snap多年来因为操之过急的弹出内容而饱受批评。
Ostensible Panels competitor Snap has faced years of criticism for their over-eager pop-ups.
你本应该绕过急诊处、急救室和所有你所经历的那些医疗层级。
You would have bypassed the urgent care, ER and all the other layers you went through.
鉴于我很顺利的度过了适应期，所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期，感觉有些操之过急。
Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits.
今天，德波尔还劝诫即将参加下一轮全球气候变化会谈的政客们不要操之过急。
De Boer today also warned politicians heading to the next round of international climate talks not to be too ambitious.
我将自己的策略建立在那些在我之前成功地通过急流的漂流者的经验之上。
I based my strategy on the successful runs of similar boaters who had run before me.
但我们不必操之过急，相反，我们应该看的东西得深一些。
But we need not jump the gun; rather, we should look at things a bit deeper.
丹尼经常意气用事，有时也会操之过急，因而在他成为放长线钓大鱼的高手之前，还得好好学会如何耐心行事。
Often impulsive, occasionally over-eager, Danny had to learn to be patient before he could become skilled in the ways of the long con.
在春天和秋天，野鸭在湛蓝的水中飞上飞下，飞钓者涉过急流，悠闲地抛出鱼钩。
Wild ducks jet up and down the blue waters in spring and autumn, and fly fishermen wade the riffles, casting leisurely.
你自己的转变将会是个不停变化的过程，操之过急将对你不利。
Your own transformation is a continual process, and it won't help to rush it.
而且非常困难能说清楚，是由于父母敦促过急还是孩子想与班上的同学保持一致而产生这么多的抱怨和辩解。
And it's hard to tell if it's due to parents pushing or kids trying to keep up with their peers.
那位母亲应该要求把他们的登记撕下来，因为他们那天并未进过急诊室。
The mother had asked that their charts be pulled, so these patients were not seen that day in the emergency department.
他承认操之过急地关闭核电站会造成用电短缺，干扰人们的日常生活。
An overhasty shutdown, he acknowledges, would cause electricity shortages and disrupt people's lives.
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
另一个贸易顺差国家日本的央行行长白川方明不建议在经常项目失衡上太过急功近利。
Masaaki Shirakawa of Japan, another surplus country, advises against getting too hung up on current-account imbalances.
你会奇怪的发现，比起过急地提供意见，谦虚和开明更能证明你的价值。
Paradoxically, you'll find that being humble and open actually proves your value much more readily than sharing too urgently your solutions.
一般情况下，如果在水流过急或者遭到饥饿掠食者的攻击时，这种贫毛类蠕虫会丢掉它的头，但很快长出一个新的头部。
Generally, if a sudden rushof water or a hungry predator causes a naidid to lose its head, it willsimply grow another one.
阿尔斯通声称它在几个月前，就意识到了这项招标操之过急，还没等条例规则清楚明，针对新型动力分布式列车的竞标就开始了。
Alstom says that it raised concerns months ago that inviting bids for trains with distributed power before these rules were clarified was jumping the gun.
这就使他不敢对这些可靠的盟友催之过急。
That put a limit on how far he dared to push the reliable old autocrats.
将纪念碑迁到对其保持中立态度的地方，最好合时宜的进行洽谈，勿操之过急，这样所有的事情都会合乎礼仪，这是一种结果。
Relocating monuments to neutral locations, preferably with proper consultation, no haste, and all due decency, is one thing.
RIM的智能手机推迟发布，而其平板电脑Playbook又操之过急。
The smartphone delays coincided with a bumpy release of RIM's tablet, the Playbook.
闯过急救阶段以后，他们便开始思考所有那些他们认为自己再也不能做的事情。
After they come through theemergency phase of the episode, they begin to reflect on all the things they think they will beunable to do.
伤害的严重程度由受过急救培训的人员尽快做出判断，无论这些人员是来自哪个公司。
Severity of the injury will be determined as soon as possible by First Aid trained personnel of either party.
发动群众、组织群众、教育群众的工作是困难的，是需要时间的，不能要求过急。
Arousing, organizing and educating the masses is a difficult task and takes time, not to be accomplished in a short period.
贾霸的投球非常的猛，所以有点让人担心他的收臂有点过急。
Joba throws really hard, so it is a bit worrisome that he finishes a bit on the abrupt side.
不幸的是，他有点操之过急了。
不幸的是，他有点操之过急了。
应用推荐